Перевод текста песни That's Entertainment - Silkworm

That's Entertainment (оригинал)

The affair was good, but it wasn’t worth the money
Don’t you cry, I had a lot now
And you see what you could be, if you’re only willing to work as hard as me
Yeah, that’s entertainment, that’s entertainment
Never in our lives have we been so entertained
And I know you’re for me
You’re for me
You’re for it
And it’s Christmastime, they’re feeling fine
Everyone is drinking
And on the floor, you but all said «Whatever it takes to takes
To get a promise»
You won’t make me hurt
That’s entertainment, that’s entertainment
Never in our lives have we been so entertained
And I know you’re for me
You’re for me
You’re for it

(перевод)

Дело было хорошее, но оно не стоило денег
Не плачь, у меня было много сейчас
И ты видишь, кем ты мог бы быть, если бы ты только хотел работать так же усердно, как я.
Да, это развлечение, это развлечение
Никогда в жизни мы так не развлекались
И я знаю, что ты для меня
ты для меня
ты за это
И это Рождество, они чувствуют себя хорошо
Все пьют
И на полу вы, но все сказали: «Все, что нужно,
Чтобы получить обещание»
Ты не сделаешь мне больно
Это развлечение, это развлечение
Никогда в жизни мы так не развлекались
И я знаю, что ты для меня
ты для меня
ты за это