Перевод текста песни Empty Elevator Shaft - Silkworm

Empty Elevator Shaft (оригинал)

Wasted all the scratch I had
Fish swam from the net
The watery percentages
Should’ve known better than that
Deals meant For a better plan
Synthesized from fear
Bank accounts full of empty checks
Affairs of the heart draw near
Check your luggage with the janitor
Trovel light when you go
Down an empty elevator shaft
No light between floors
Tail end of a trauma
Took a fortnight to lapse
Strange and inconceivable
Almost impossible perhaps
Though I wanted it to happen
And I could wait For the rest
I couldn’t handle the pressure
Or justify the expense
No heat in the baggage hold
It’s a paralyzing cold
Backpack stashed in the overhead
Duct tape on the doors
Just a sticky bloody mess
Bunch of wet flesh and bones
Stuck to the walls in the alley
Dogs come around to explore
Never thought that it would come to this
It was an honest mistake
People take failure differently
Some of us never get a break

(перевод)

Впустую все царапины, которые у меня были
Рыба выплыла из сети
Водянистые проценты
Должен был знать лучше, чем это
Сделки предназначены для лучшего плана
Синтезировано из страха
Банковские счета полны пустых чеков
Дела сердца приближаются
Проверьте свой багаж у дворника
Свет Trovel, когда вы идете
Вниз по пустой шахте лифта
Нет света между этажами
Хвостовой конец травмы
Потребовалось две недели, чтобы истечь
Странно и непостижимо
Почти невозможно, наверное
Хотя я хотел, чтобы это произошло
И я мог дождаться остальных
Я не мог справиться с давлением
Или обоснуйте расходы
Нет обогрева в багажном отделении
Это парализующий холод
Рюкзак спрятан наверху
Клейкая лента на дверях
Просто липкое кровавое месиво
Куча мокрой плоти и костей
Прилип к стенам в переулке
Собаки приходят исследовать
Никогда не думал, что до этого дойдет
Это была честная ошибка
Люди по-разному воспринимают неудачу
Некоторые из нас никогда не отдыхают