Перевод текста песни Silence - Release - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

Silence - Release (оригинал)

Holding her head
She’s walking the room
To keep those voices inside
From eroding her mind
She opens a window
To stretch out her head
There the voices cease
In
Silence, silence, release
To free her voices
She sculptures shouting heads
Plastered witnesses of her pain
Of her madness
Her cries for safety
But her fellows
Couldn’t read those
One thousand shouting heads
For each voice one
In my head and in my room
And from time to time
I open up a window
To stretch out my head
To ease my troubled mind
In
Silence, silence, release
Thinking those voices
Could once and forever disappear
And leave her
If she’d kept her head
Outside the window
She takes the step outside
Into the final release
Into
Silence, silence, release
Tourists took photographs
Of that bizarre piece of art
Her ultimate sculpture
Made of her wrecked husk
Made in…
Silence, silence, release
Music: M. Testory / R. Hoffmann
Words: M. Testory

Молчание - Освобождение (перевод)

Держась за голову
Она ходит по комнате
Чтобы сохранить эти голоса внутри
От разрушения ее разума
Она открывает окно
Чтобы вытянуть голову
Там голоса прекращаются
В
Тишина, тишина, освобождение
Чтобы освободить ее голоса
Она лепит кричащие головы
Оштукатуренные свидетели ее боли
Ее безумия
Ее крики о безопасности
Но ее товарищи
Не смог прочитать эти
Тысяча кричащих голов
Для каждого голоса по одному
В моей голове и в моей комнате
И время от времени
Я открываю окно
Чтобы вытянуть голову
Чтобы облегчить мой беспокойный ум
В
Тишина, тишина, освобождение
Думая об этих голосах
Может раз и навсегда исчезнуть
И оставить ее
Если бы она сохранила голову
За окном
Она делает шаг наружу
В финальный релиз
В
Тишина, тишина, освобождение
Туристы фотографировались
Из этого причудливого произведения искусства
Ее последняя скульптура
Сделанный из ее разрушенной шелухи
Сделано в…
Тишина, тишина, освобождение
Музыка: М. Тестори / Р. Хоффманн
Слова: М. Тестори.