Перевод текста песни Was hat er? - Sido

Was hat er? (оригинал)

Warum kann ich nicht 'ne Frau ficken
Und danach wieder vergessen?
Die müssen mich stressen!
Tss, verdammt
Ihr Name war Susanne sie war der geborene Groupie
Sie stand beim Konzert ganz vorne
So typisch ungezogen angezogen
Als ich nach den Bitches fragte war ihre Hand mit oben
Sie hat mich angestarrt die ganze Zeit
Und wenn ich geguckt hab, hat sie die Nippel gezeigt
Nach der Show holte ich Drinks sie wollte Sprite
Sie war bereit und ich nicht abgeneigt!
Ich wusste wo sie herkam, ich kannte ihren Namen
Und 'n bisschen später auch die Farbe von ihren Schamhaaren
Das war genug mehr wollte ich nicht wissen
Doch die Lawine war gerade erst losgerissen!
Was hat er das die Frauen so verwirrt?
Das sie sofort horny werden von seinen Blicken?
Sie hätten gerne ihren Mann in ihm gefunden
Doch er will nichts anderes als mit ihnen ficken
Yeah, zurück zu Hause Susanne war vergessen
Doch wer ein Groupie sein will muss natürlich stressen
3 SMS in knapp 2 Sekunden und das jede Minute alle 24 Stunden
«Sido!
Ich kann nicht leben ohne dich
Und dein Arschfick war so extrem zärtlich
Ich will dich wiedersehen am besten sofort»
Und falls Ich nicht zurückschreibe droht sie mir mit Selbstmord
Na los!
Spring vom Dach mach dem ein Ende
Lauf nicht durch die Stadt und schreib mein' Namen an die Wände
Lunger nicht vor meiner Tür die ganze Nacht im Regen
Vergiss mich lösch meine Nummer leb dein Leben
Was hat er das die Frauen so verwirrt?
Das sie sofort horny werden von seinen Blicken?
Sie hätten gerne ihren Mann in ihm gefunden
Doch er will nichts anderes als mit ihnen ficken
Sind es die Blicke?
Er will doch nur ficken!
Sind es die Blicke?
Er will doch nur ficken!
Ich fick' sie und werd' sie nicht mehr los, wie kommt das?
Ich bring sie nicht mal nach Hause wie 'n Kompass
War ich zu nett zu ihnen als Ich sie aufriss?
Oder liegt das daran dass Ich weiß wo der G-Punkt ist?
Gibt’s in eurer Gegend etwa keine Kerle?
Geht zum Bachelor, der holt euch die Sterne
Ihr braucht 'n Typ der euch auf eure Plätze weist
Nicht so einen wie mich der nur euer Loch zu schätzen weiß
Ich muss es einsehen: Ich bin unwiderstehlich
Klarmachen durchficken Wiedersehen geht nich'
Ich brauch keine Braut, ich weiß wo ich mir Respekt hol'
Wenn du den schönsten Mann willst geh' zu Eko…
Was hat er das die Frauen so verwirrt?
Das sie sofort horny werden von seinen Blicken?
Sie hätten gerne ihren Mann in ihm gefunden
Doch er will nichts anderes als mit ihnen ficken
Was hab ich das die Frauen so verwirrt?
Das sie sofort horny werden von meinen Blicken?
Sie hätten gerne ihren Mann in ihm gefunden
Doch er will nichts anderes als mit ihnen ficken!
«Hallo Sido!
Hier ist Susanne!
Ich erreich dich nicht wo bist du denn verdammt?
Man ey, wir wollten doch noch mal telefonieren!
Ich weiß ganz genau dass du da bist
Dann geh doch mal ans Telefon!
Ich würd so gern mit dir sprechen
Weil das letzte Mal mit uns beiden das war so toll!
Und Ich weiß wir wir gehören noch nicht zusammen
Und Ich bin so verzeifelt weil Ich will dich
Und du bist mein Mann und Ich weiss es ganz genau!
Also bitte bitte ruf mich an bitte bitte!
Ich weiß nicht was Ich machen soll
Ich bin total verzweifelt!
Also, Sido ruf bitte unter der Nummer an!
Du weißt ich bin die ganz dunkelhaarige mit den unglaublichen Augen!
Bitte ruf mich an!
Bitte bis dann!»

Что у него есть? (перевод)

Почему я не могу трахнуть женщину
А потом снова забыть?
Они должны меня напрягать!
Тс, блин
Ее звали Сюзанна, она была прирожденной поклонницей
Она была в начале концерта
Так типично непослушно одетый
Когда я спросил о суках, ее рука была поднята
Она смотрела на меня все время
И когда я посмотрел, она показала соски
После шоу я получил напитки, она хотела Спрайт
Она была готова и я был не прочь!
Я знал, откуда она, я знал ее имя
А чуть позже цвет ее лобковых волос
Этого было достаточно, я не хотел знать больше
Но лавина только началась!
Что он такого сделал, что так смутил женщин?
Что они сразу возбуждаются от его внешности?
Они хотели бы найти в нем своего мужчину
Но он не хочет ничего, кроме как трахаться с ними.
Да, дома Сюзанна была забыта
Но если вы хотите быть поклонницей, вам, конечно, нужно напрягаться.
3 SMS менее чем за 2 секунды, каждую минуту каждые 24 часа
«Сидо!
я не могу жить без тебя
И твой трах в задницу был таким нежным
Я хочу видеть вас снова, желательно прямо сейчас»
И если я не отвечу, она угрожает покончить жизнь самоубийством.
Давай!
Спрыгнуть с крыши положить конец этому
Не ходи по городу, пиши мое имя на стенах.
Не торчи всю ночь у моей двери под дождем
Забудь меня, удали мой номер, живи своей жизнью.
Что он такого сделал, что так смутил женщин?
Что они сразу возбуждаются от его внешности?
Они хотели бы найти в нем своего мужчину
Но он не хочет ничего, кроме как трахаться с ними.
Это внешний вид?
Он просто хочет трахаться!
Это внешний вид?
Он просто хочет трахаться!
Я трахаю ее и не могу от нее избавиться, почему?
Я даже не приведу ее домой, как компас
Был ли я слишком добр к ним, когда подбирал их?
Или это потому, что я знаю, где находится точка G?
В вашем районе нет парней?
Иди к холостяку, он доставит тебе звезды
Вам нужен парень, чтобы указать вам на ваши места
Не такой, как я, который ценит только твою дырку
Я должен признать это: я неотразим
Готовлюсь, блять, увидеть тебя снова невозможно
Мне не нужна невеста, я знаю, где добиться уважения
Хочешь самого красивого мужчину - иди в Эко...
Что он такого сделал, что так смутил женщин?
Что они сразу возбуждаются от его внешности?
Они хотели бы найти в нем своего мужчину
Но он не хочет ничего, кроме как трахаться с ними.
Почему я так запутал женщин?
Что они сразу возбуждаются от моей внешности?
Они хотели бы найти в нем своего мужчину
Но он не хочет ничего, кроме как трахаться с ними!
«Здравствуй, Сидо!
Вот Сюзанна!
Я не могу связаться с тобой, где ты, черт возьми?
Мужик, мы хотели позвонить снова!
Я очень хорошо знаю, что ты там
Тогда бери трубку!
Я так хотел бы поговорить с тобой
Потому что в последний раз с нами вдвоем это было так здорово!
И я знаю, что мы еще не вместе
И я в таком отчаянии, потому что хочу тебя
А ты мой муж и я это прекрасно знаю!
Пожалуйста, пожалуйста, позвоните мне, пожалуйста, пожалуйста!
я не знаю что делать
Я в полном отчаянии!
Итак, Сидо, пожалуйста, позвоните по номеру!
Ты же знаешь, что я темноволосая с удивительными глазами!
Пожалуйста, позвони мне!
Пожалуйста, тогда увидимся!"