Перевод текста песни Yallah Habibi - DJ Antoine, Sido, Moe Phoenix

Yallah Habibi (оригинал)

Sie ist keine Barbie, Barbie
Und will auch keine Party, Party
Lass die anderen doch labern und labern
Baby, Baby, ich bin nicht aus auf One-Night-Stand
Lern mich doch einfach mal kenn’n
Ich bin nicht so, wie du denkst
Deine Zeit ist wie ein Geschenk
Doch es liegt nur an dir
Yallah, yallah, habibi
Du hörst mir immer zu, so wie Siri
Und bleibst so unerreichbar wie RiRi
Erfüll mir meine Wünsche, so wie Genie
Yallah, yallah, habibi
Du hörst mir immer zu, so wie Siri
Und bleibst so unerreichbar wie RiRi
Erfüll mir meine Wünsche, so wie Genie
Yallah, yallah, yallah, yallah
Yallah, yallah, ya habibi
Yallah, yallah, yallah, yallah
Yallah, yallah, ya habibi
Yallah, yallah, ya habibi
Ich hab' nur Bilder von dir in meinem Kopf — Panini
Süß und exotisch — Kiwi
Du wickelst jeden um den Finger — easy
Jedem Typen aus der Nachbarschaft
Hast du den Kopf verdreht, sag ma', wie machst du das?
Ich weiß, die andern Weiber hier sind abgefuckt
Weil du 'ne gute Kiste und was aufm Kasten hast
Ich mein', auf deinen Instagram-Fotos (Fotos)
Steht dein Hintern im Fokus (Fokus)
Doch du brauchst keinen, der die Tür für dich aufhält
Oder dich aushält, denn du verdienst auch Geld
Du bist einfach eine Bombe
Und für die meisten unerreichbar wie die Sonne
Du bist wie diese Olive im Martini
Wenn du nicht da bist, dann fehlt was, habibi
Yallah, yallah, habibi
Du hörst mir immer zu, so wie Siri
Und bleibst so unerreichbar wie RiRi
Erfüll mir meine Wünsche, so wie Genie
Yallah, yallah, habibi
Du hörst mir immer zu, so wie Siri
Und bleibst so unerreichbar wie RiRi
Erfüll mir meine Wünsche, so wie Genie
Yallah, yallah, yallah, yallah
Yallah, yallah, ya habibi
Yallah, yallah, yallah, yallah
Yallah, yallah, ya habibi
Ich gebe dir, was du brauchst
Sprich es einfach aus
Und ich werde da sein, habibi
Ich will, dass du mir vertraust
Denn ich fühl' mich wie im Traum
Und ich hoff', ich wach' nicht auf, ya habibi
Yallah, yallah, habibi
Du hörst mir immer zu, so wie Siri
Und bleibst so unerreichbar wie RiRi
Erfüll mir meine Wünsche, so wie Genie
Yallah, yallah, habibi
Du hörst mir immer zu, so wie Siri
Und bleibst so unerreichbar wie RiRi
Erfüll mir meine Wünsche, so wie Genie
Yallah, yallah, yallah, yallah
Yallah, yallah, ya habibi
Yallah, yallah, yallah, yallah
Yallah, yallah, ya habibi
Yallah, yallah, yallah, yallah
Yallah, yallah, ya habibi
Yallah, yallah, yallah, yallah
Yallah, yallah, ya habibi

(перевод)

Она не барби, барби
И я тоже не хочу вечеринки, вечеринки
Пусть другие болтают и болтают
Детка, детка, я не собираюсь на одну ночь
Просто узнай меня
Я не то, что ты думаешь
Ваше время как подарок
Но это зависит только от вас
Ялла, ялла, хабиби
Ты всегда слушаешь меня, как Сири
А ты остаешься недостижимой, как РиРи
Исполняй мои желания, как Джин
Ялла, ялла, хабиби
Ты всегда слушаешь меня, как Сири
А ты остаешься недостижимой, как РиРи
Исполняй мои желания, как Джин
Ялла, ялла, ялла, ялла
Ялла, ялла, я хабиби
Ялла, ялла, ялла, ялла
Ялла, ялла, я хабиби
Ялла, ялла, я хабиби
У меня в голове только твои картинки — Панини
Сладкий и экзотический - киви
Вы обводите всех вокруг пальца — легко
Каждый парень в районе
Ты голову вскружил, скажи, как ты это делаешь?
Я знаю, что другие женщины здесь облажались.
Потому что у тебя хорошая коробка и что-то на коробке
Я имею в виду, на ваших фотографиях в Instagram (фотографии)
Твоя задница в центре внимания (в центре внимания)
Но тебе не нужно, чтобы кто-то держал дверь открытой для тебя.
Или мириться с тобой, ведь ты еще и деньги зарабатываешь
Ты просто бомба
И для самого недостижимого, как солнце
Ты как та оливка в мартини
Если тебя нет, значит чего-то не хватает, хабиби
Ялла, ялла, хабиби
Ты всегда слушаешь меня, как Сири
А ты остаешься недостижимой, как РиРи
Исполняй мои желания, как Джин
Ялла, ялла, хабиби
Ты всегда слушаешь меня, как Сири
А ты остаешься недостижимой, как РиРи
Исполняй мои желания, как Джин
Ялла, ялла, ялла, ялла
Ялла, ялла, я хабиби
Ялла, ялла, ялла, ялла
Ялла, ялла, я хабиби
Я дам тебе то, что тебе нужно
Просто скажи это вслух
И я буду там, хабиби
Я хочу, чтобы ты доверял мне
Потому что я чувствую себя во сне
И я надеюсь, что не проснусь, я хабиби
Ялла, ялла, хабиби
Ты всегда слушаешь меня, как Сири
А ты остаешься недостижимой, как РиРи
Исполняй мои желания, как Джин
Ялла, ялла, хабиби
Ты всегда слушаешь меня, как Сири
А ты остаешься недостижимой, как РиРи
Исполняй мои желания, как Джин
Ялла, ялла, ялла, ялла
Ялла, ялла, я хабиби
Ялла, ялла, ялла, ялла
Ялла, ялла, я хабиби
Ялла, ялла, ялла, ялла
Ялла, ялла, я хабиби
Ялла, ялла, ялла, ялла
Ялла, ялла, я хабиби