Перевод текста песни Siggi Siggi Siggi - Sido

Siggi Siggi Siggi (оригинал)

Ich schreib Texte wie mein Auto, mieser Turbo
Du schreibst Texte wie dein Auto, wie’n Polo
Du hast 'n Major-Deal, doch auch mit dieser riesen Promo
Schreibst du rote Zahlen wie der Erfinder vom Prosieben Logo
Los diss mich, ich bin das gewohnt
Lass dein Hasskick an mir aus, ich bin nicht zimperlich Bro
Doch wenn du denkst ich teile, dann bist wohl behindert und so
Denn du kriegst gar nichts — Kanye, finger im Po
Die Leute fragen mich wie kommst 'n jetzt darauf?
Und ich sag Manchmal fallen die Wörter einfach so aus meinem Bart raus
Ne Spaß ich reiß mir den Arsch auf
Sag mal wer riecht hier so nach Grasrauch komm schon sag’s laut
Siggi Siggi Siggi, hör mal zu
Keiner malt Bilder mit Wörtern wie du
Das was du kannst, kann nicht jeder
Darum bist du reich und die so broke
So, jetzt weißt du Bescheid
Die Welt liegt mir zu Füßen — voll süß und die Beine gespreizt
Ich leb das Leben intensiver
Denn ich bin ein Berliner und du weißt was das heißt
Ich unterschreibe, wenn die Beute sich lohnt
Ich bleib ein Universal-Soldier bis der Teufel mich holt
Aber ich geh nicht ohne wenigstens einen von euch mitzunehmen
Ich hasse Arroganz — Markus Lanz soll sich ficken gehen
Kein Problem mehr wird erledigt, wenn’s mir reicht
Frag Heinzl, ein Box und die Karriere ist vorbei
Ich hab zum aufhören kein Grund, solange der Pegel weiter steigt
Ich brauchs nicht sagen denn mittlerweile, weiß jeder wie ich heiße
Siggi Siggi Siggi, hör mal zu
Keiner malt Bilder mit Wörtern wie du
Das was du kannst, kann nicht jeder
Darum bist du reich und die so broke
Hörst du das Fatzke?
Sie weiß wer der Beste ist
Muss scheiße sein, wenn der Neid dich komplett zerfrisst
Entscheide dich ob du Gangster oder Rapper bist
Der zu oft in die Fresse kriegt, entscheidet sich für letzteres
Kein Bock mehr in 'nem Hinterhof zu gammeln
Bin die ganze Zeit dabei den Scheiß der Kinder aufzusammeln
Doch vor kurzem kam so ein Spinner mit 'ner Stange
Und dann ging er mit fünf roten Fingern auf der Wange
Geh bei Seite für den einzig wahren Star hier
Auch wenn mich das nicht weiterbringt, wie Hartz-4
Ich bin euer Barbier, alle rasiert
Wer riecht so nach Gras hier, komm schon sags mir
Siggi Siggi Siggi, hör mal zu
Keiner malt Bilder mit Wörtern wie du
Das was du kannst, kann nicht jeder
Darum bist du reich und die so broke

Зигги Зигги Зигги (перевод)

Я пишу тексты, как моя машина, плохой турбо
Ты пишешь тексты, как твоя машина, как поло.
У вас есть крупная сделка, но и с этой огромной акцией
Вы пишете красные цифры, как изобретатель логотипа ProSieben?
Иди меня дисс, я к этому привык
Излей на меня свою ненависть, я не брезгливый братан
Но если ты думаешь, что я разделяю, то ты, наверное, инвалид и все такое
Потому что ты ничего не получишь — Канье, палец в зад
Люди спрашивают меня, что вы думаете об этом сейчас?
И я иногда говорю, что слова просто выпадают из моей бороды
Не весело, я оторву себе задницу
Скажи мне, кто здесь пахнет травяным дымом, давай, скажи это вслух
Сигги Сигги Сигги, послушай
Никто не рисует картины словами, как ты
То, что вы можете сделать, не каждый может
Вот почему ты богат, а она такая разоренная
Итак, теперь вы знаете
Мир у моих ног — полный сладости и раздвинутых ног
Я живу более интенсивно
Потому что я берлинец, и ты знаешь, что это значит
Я подпишусь, если бабло того стоит
Я останусь универсальным солдатом, пока дьявол не возьмет меня
Но я не уйду, не взяв с собой хотя бы одного из вас
Я ненавижу высокомерие — Маркус Ланц должен пойти на хуй
Больше никаких проблем не будет, когда у меня будет достаточно
Спросите Heinzl, одна коробка и ваша карьера окончена
У меня нет причин останавливаться, пока уровень продолжает расти
Мне не нужно говорить это, потому что теперь все знают мое имя
Сигги Сигги Сигги, послушай
Никто не рисует картины словами, как ты
То, что вы можете сделать, не каждый может
Вот почему ты богат, а она такая разоренная
Ты слышишь это фацке?
Она знает, кто лучший
Должен сосать, если зависть съедает вас всех
Решите, гангстер вы или рэпер
Тот, кто слишком часто получает по лицу, решает за последнее
Нет больше бездельничать на заднем дворе
Постоянно собираю детское дерьмо
Но недавно появился чудак с шестом
А потом он ушел с пятью красными пальцами на щеке
Отойдите в сторону для единственной звезды здесь
Даже если это не продвинет меня дальше, как Hartz-4
Я твой парикмахер, весь побритый
Кто здесь пахнет травкой, давай, скажи мне
Сигги Сигги Сигги, послушай
Никто не рисует картины словами, как ты
То, что вы можете сделать, не каждый может
Вот почему ты богат, а она такая разоренная