Перевод текста песни Carmen - Sido

Carmen (оригинал)

Mit Sarah ist es jetzt vorbei
Aber ich hab ne Neue, sie heiþt Carmen
Aber Carmen mag auch kein Hip Hop
Carmen steht auf Steve B
Hey Girl, ich weiþ noch als ich dich das erste mal sah
Ich kam in dein Geschäft und du warst da an der Bar
Mit einer schönen roten Rose im Haar, standst du da
Uh Girl, damit ich deinen Namen weiþ
Hast du gesagt das du Carmen heiþt, 2, 3 Piccolo lügen nicht
Du hast gesagt das du mich magst
Das du nicht fragst nur handelst
Auch wenn’s dir nicht gefällt
Und das ist ganz bestimmt nicht wegen dem Geld
Such dir 'nen Stern aus ich besorg ihn für dich
Du bist das ein und das alles, für mich
Für dich würd' ich sterben Carmen
Glaub mir eines Tages hol ich dich daraus
Für dich würd ich sterben Carmen
Dann gehen für dich die roten Lichter aus
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hey Girl, als wir in deinem Raum waren
Und uns verliebt in die Augen sahen
Damals sagtest du mein verrückter Sex kostet extra
Uh Girl, mein Kumpel will mich warnen dann
Nennt er dich Carmen die Samenbank
Ich geb ihm zwei, drei Kinnharken nur für dich
Du hast gesagt das du mich magst
Das du nicht fragst nur handelst auch wenn’s dir nicht gefällt
Und das ist ganz bestimmt nicht wegen dem Geld
Such dir nenn Stern aus ich besorg ihn für dich
Du bist das ein und das alles, für mich
Für dich würd' ich sterben Carmen
Glaub mir eines Tages hol ich dich daraus
Für dich würd ich sterben Carmen
Dann gehen für dich die roten Lichter aus
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Für dich würd' ich sterben Carmen
Glaub mir eines Tages hol ich dich daraus
Für dich würd ich sterben Carmen
Dann gehen für dich die roten Lichter aus
Oh Carmen du Wunder
Mein Samen läuft grad an deinen Haaren herunter
Ich zieh ne Nase für hundert
Dann seh ich Farben die sagen der Abend wir unser
Ne halbe Stunde ist zu wenig Zeit Bis
Ich dich wieder sehen kann vergeht ne Ewigkeit
Ich kann das nicht
Ich kann nicht warten, ich weiþ du wartest auch
Ich halt die ganze Nacht wache an deinem Gartenzaun
Och, doch du kommst nicht, ich steh da um sonst
Ich seh Anwälte, Ã"rzte Lehrer und sonst nichts
Die Männer gehen ein und aus
Ab törn, du gehörst mir du bist meine Frau
Jetzt gibt es kein erbarmen, du gehörst in meine Arme
So soll es sein, armen
(Carmen)
Für dich würd' ich sterben Carmen
Glaub mir eines Tages hol ich dich daraus
Für dich würd ich sterben Carmen
Dann gehen für dich die roten Lichter aus
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Für dich würd' ich sterben Carmen
Glaub mir eines Tages hol ich dich daraus
Für dich würd ich sterben Carmen
Dann gehen für dich die roten Lichter aus

Кармен (перевод)

С Сарой все кончено
Но у меня есть новая девушка, ее зовут Кармен
Но Кармен тоже не любит хип-хоп.
Кармен любит Стива Би
Эй, девочка, я помню, когда впервые увидел тебя
Я вошел в ваш магазин, и вы были там в баре
С красивой красной розой в волосах ты стоял там
О, девочка, так что я знаю твое имя
Ты сказал, что тебя зовут Кармен, 2, 3 Пикколо, не лги
Ты сказал, что я тебе нравлюсь
Что вы не просите только действовать
Даже если тебе это не нравится
И это точно не за деньги
Выбери звезду, я достану ее тебе
Ты единственный и неповторимый для меня
Я бы умер за тебя Кармен
Поверь мне, однажды я вытащу тебя из этого
Я бы умер за тебя Кармен
Тогда красные огни погаснут для вас
О, о, о, о, о, о, о
Эй, девочка, когда мы были в твоей комнате
И смотрели в глаза друг другу в любви
Тогда ты сказал, что мой сумасшедший секс стоит дополнительно
О, девочка, тогда мой приятель хочет меня предупредить.
Он называет тебя Кармен банком спермы
Я дам ему два или три граблей подбородка только для вас
Ты сказал, что я тебе нравлюсь
Что ты не спрашиваешь, только действуй, даже если тебе это не нравится.
И это точно не за деньги
Выбери звезду, я достану ее тебе
Ты единственный и неповторимый для меня
Я бы умер за тебя Кармен
Поверь мне, однажды я вытащу тебя из этого
Я бы умер за тебя Кармен
Тогда красные огни погаснут для вас
О, о, о, о, о, о, о
Я бы умер за тебя Кармен
Поверь мне, однажды я вытащу тебя из этого
Я бы умер за тебя Кармен
Тогда красные огни погаснут для вас
О Кармен ты чудо
Мое семя течет по твоим волосам прямо сейчас
Я тяну нос за сотню
Затем я вижу цвета, которые говорят, что вечер наш
Полчаса мало времени Увидимся
Если я увижу тебя снова, вечность пройдет
Я это не могу
Я не могу дождаться, я знаю, ты тоже ждешь
Я не сплю всю ночь у твоего садового забора
О, но ты не придешь, я буду там даром
Я вижу юристов, врачей, учителей и больше ничего
Мужчины приходят и уходят
Офф Торн, ты принадлежишь мне, ты моя жена
Теперь нет пощады, ты принадлежишь мне
Вот как это должно быть бедным
(Кармен)
Я бы умер за тебя Кармен
Поверь мне, однажды я вытащу тебя из этого
Я бы умер за тебя Кармен
Тогда красные огни погаснут для вас
О, о, о, о, о, о, о
Я бы умер за тебя Кармен
Поверь мне, однажды я вытащу тебя из этого
Я бы умер за тебя Кармен
Тогда красные огни погаснут для вас