Перевод текста песни Zeit ist Geld - Fler, Bass Sultan Hengzt

Zeit ist Geld (оригинал)

Wir hab’n keine Zeit mehr, mit euch zu reden, nein
Keine Zeit mehr, mit euch irgendwas zu regeln, nein
Denn das ist big Business, Zeit ist Geld
Hol den Termin, ich bin der, der die Scheine zählt, Boy
Das ist Tsunami-Business
Fick-Deine-Party-Business
Fahr-Im-Ferrari-Business
Wir sind busy, so busy, so busy, so busy, keine Zeit
Yo, mein Flow riecht nach Neuwagen ich seh' mich im Spiegel
Ich hab Termine, Termine, du rappst im Park auf der Wiese
Man du bist echt Blamage, ich zähl' Cash in der Chefetage
Für mich is' normal das ich 'nen Benz mit schwarzen Fenstern fahre
BMW Vollausstattung mach mich nich' wütend, die Jeans is' gebügelt
Ich zieh' sie aus, chill' nackig im Süden
Warum ich Weiber schnell baller'?
Mann, ich hab' Scheine an der Geldklammer, Business Business
Ich mach' Gangsatarap, Gangstamangstarap
Ich hab' den längsten Rap, du machst nur den schwächsten Rap.
Fler
Guck' ich halt dir meine Breitling ins Gesicht
Leg die Scheine auf den Tisch, das is' Big Business, peilst du’s nich'?
Wenn ich will, könnt ich jede Bitch mit links kriegen
Ich hab keine /eit, nein, ich lass' die Bitch links liegen
Ich hab' ein schönes Leben, ich bin für dich opfer ein Proll
Ich zähl' mein Geld, das ganze Geld, macht mein Kofferraum voll
Du schiebst ab Fuck, ich verbreite mich wie Lauffeuer
Halt mal Abstand, der Bossanzug war sauteuer
Ich bin so busy und vertick' nich' mehr die Lines am Kuhdamm
Ich hab' zu tun, meine Groupies fickt mein kleiner Bruder
Und sie fragen sich, wie konnt' ich es nach oben schaffen?
Jetzt mit der gezogenen Waffe in der gehobenen Klasse
Ich mach' klick-klick, ziel' und Boom
Steig' in den Wagen, mein Gott, ich hab' so viel zu tun
Wir hab’n keine Zeit mehr, mit euch zu reden, nein
Keine Zeit mehr, mit euch irgendwas zu regeln, nein
Denn das ist big Business, Zeit ist Geld
Hol den Termin, ich bin der, der die Scheine zählt, Boy
Das ist Tsunami-Business
Fick-Deine-Party-Business
Fahr-Im-Ferrari-Business
Wir sind busy, so busy, so busy, so busy, keine Zeit
Sag mir, wie spät?
Meine Uhr zeigt nur Rolex an
Jeder kommt jetzt zu mir an, wie hat der die Polek dran?
Ich bin ein mieser Gangster mit vollem Terminkalender
Und ich bin jetzt voll ausgebucht, von Januar bis Dezember
Handschell’n am Aktenkoffer unter meinem Handgelenk
Sonnenbrille auf, damit mich jetzt nich' jeder Schwanz erkennt
Schwarzgeld, Schutzgeld, Lösegeld, yeah
Bass Sultan Hengzt und Fler, Undercovermillionär
Du machst auf Business, Mann, mit deiner Krawatte
Ich komm' mit Airmax zum Meeting und hau' voll auf die Kacke
Du Kek, die Uhr tickt und tickt, ein Wettlauf gegen die Zeit
Ich bin jederzeit bereit, jederzeit Gewalt bereit
Es is' legal, illegal, scheißegal
Sie zahlt, er zahlt, ihr habt alle keine Wahl
Ich bin der Typ der sich Schampus an den Tisch bestellt
Auge um Auge, Zahn um Zahn, wir gegen den Rest der Welt
Wir hab’n keine Zeit mehr, mit euch zu reden, nein
Keine Zeit mehr, mit euch irgendwas zu regeln, nein
Denn das ist big Business, Zeit ist Geld
Hol den Termin, ich bin der, der die Scheine zählt, Boy
Das ist Tsunami-Business
Fick-Deine-Party-Business
Fahr-Im-Ferrari-Business
Wir sind busy, so busy, so busy, so busy, keine Zeit
Halt deine Klappe, halt deine Klappe, halt deine klipp-klapp-klapp-Klappe
Halt deine Klappe, halt deine Klappe, halt deine klipp-klapp-klapp-Klappe
Halt deine Klappe, halt deine Klappe, halt deine klipp-klapp-klapp-Klappe
Halt deine Klappe, halt deine Klappe, halt deine klipp-klapp-klapp-Klappe

Время-это деньги (перевод)

У нас больше нет времени говорить с тобой, нет.
Нет больше времени, чтобы решить что-нибудь с вами, нет
Потому что это большой бизнес, время - деньги
Назначь встречу, я считаю счета, мальчик
Это дело цунами
Трахни свой партийный бизнес
Drive-In-Ferrari-Бизнес
Мы заняты, так заняты, так заняты, так заняты, нет времени
Эй, мой поток пахнет новой машиной, я вижу себя в зеркале
У меня встречи, встречи, ты рэп в парке на поляне
Чувак, ты настоящий позор, я считаю деньги на представительском этаже.
Для меня нормально ездить на Мерсе с черными окнами.
Полная комплектация BMW не зли меня, джинсы выглажены
Я снимаю их, остываю голым на юге.
Почему я быстро снимаю женщин?
Чувак, у меня есть счета на зажиме для денег, бизнес-бизнес
Я делаю гангсатарап, гангстамангстарап
У меня самый длинный рэп, у тебя только самый слабый рэп.
Флер
Смотри, я буду держать свой Breitling перед твоим лицом
Положите счета на стол, это большой бизнес, разве вы не стремитесь к этому?
Если я захочу, я могу достать каждую суку левой рукой.
У меня нет времени, нет, я проигнорирую эту суку
У меня хорошая жизнь, я для тебя чав
Я считаю свои деньги, все деньги наполняют мой багажник
Ты отталкиваешься, блядь, я распространяюсь, как лесной пожар
Держись подальше, костюм босса был смехотворно дорогим.
Я так занят и больше не продаю линии на Кухдамм
У меня есть дела, мой младший брат трахает моих поклонниц
И они удивляются, как я добрался до вершины?
Теперь с оружием, нарисованным в высшем классе
Я щелкаю, щелкаю, прицеливаюсь и бум
Садись в машину, Боже мой, у меня так много дел
У нас больше нет времени говорить с тобой, нет.
Нет больше времени, чтобы решить что-нибудь с вами, нет
Потому что это большой бизнес, время - деньги
Назначь встречу, я считаю счета, мальчик
Это дело цунами
Трахни свой партийный бизнес
Drive-In-Ferrari-Бизнес
Мы заняты, так заняты, так заняты, так заняты, нет времени
скажи мне, который час
Мои часы показывают только Rolex
Ко мне сейчас все приходят, как у него полек?
Я паршивый гангстер с плотным графиком
И я полностью забронирован сейчас, с января по декабрь
Наручники на портфеле под моим запястьем
Надень мои солнцезащитные очки, чтобы каждый член не узнал меня.
Черные деньги, деньги за защиту, выкуп, да
Басс Султан Хенгзт и Флер, миллионер под прикрытием
Ты делаешь дело, чувак, со своим галстуком
Я пришел на встречу с Airmax и попал в дерьмо
Ты, Кек, часы тикают и тикают, гонка со временем
Я готов в любой момент, готов применить силу в любой момент
Это законно, незаконно, похуй
Она платит, он платит, у всех вас нет выбора
Я тот парень, который заказывает шампанское за столом
Око за око, зуб за зуб, мы против остального мира
У нас больше нет времени говорить с тобой, нет.
Нет больше времени, чтобы решить что-нибудь с вами, нет
Потому что это большой бизнес, время - деньги
Назначь встречу, я считаю счета, мальчик
Это дело цунами
Трахни свой партийный бизнес
Drive-In-Ferrari-Бизнес
Мы заняты, так заняты, так заняты, так заняты, нет времени
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись, заткнись, заткнись
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись, заткнись, заткнись
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись, заткнись, заткнись
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись, заткнись, заткнись