| Strele v Maju (оригинал) | Strele v Maju (перевод) |
|---|---|
| Če bi kje ujeli me | Если бы они поймали меня где-нибудь |
| Brez skrbi, jaz molčim | Не беспокойтесь, я молчу |
| Tisto kar v meni je | Что во мне |
| Mi ne morejo vzet | они не могут взять меня |
| Ker vselej mi v jeziku istem sanjamo | Потому что мы всегда мечтаем на одном языке |
| Pred nami morje, nad nami isto je nebo | Море перед нами, небо над нами такое же |
| Ki raje objeme daje | Кто предпочитает обниматься |
| Ali slišiš ko droni preletavajo | Слышите, как летают дроны? |
| Evropa joka kot da mali je otrok | Европа плачет, как будто ребенок маленький |
| A v naju so strele v maju | Но молния поразила нас в мае |
| Hodimo skupaj skozi noč | Мы идем вместе через ночь |
| Naši glasovi plašijo zveri | Наши голоса пугают зверей |
| Skupaj ostanemo ljudje | Мы остаемся людьми вместе |
| In ta svet ustavimo združeno | И мы остановим этот мир вместе |
| Ako te uhvate | Если они поймают тебя |
| Ne boj se, blizu smo | Не бойся, мы рядом |
| U predgradja na mostove | В Подмосковье на мостах |
| Mi stižemo, pogledaj | Мы идем, смотри |
| Jer mi sanjamo ptice i obale | Потому что мы мечтаем о птицах и берегах |
| A iznad nas modro se preljeva nebo | А над нами небо голубое |
| Traži najbolje od nas | Спросите лучших из нас |
| Dok očevi izdaju sinove | Пока отцы предают своих сыновей |
| Od kostiju nastaju pustinje | Пустыня образуется из костей |
| Tko si ti a tko sam ja | Кто ты и кто я |
| Zajedno hodamo kroz noć | Мы идем сквозь ночь вместе |
| Naši su glasovi jači od zvjeri | Наши голоса сильнее зверей |
| Zajedno možemo ostati ljudi | Мы можем оставаться людьми вместе |
| I možemo zaustaviti svijet zajedno | И мы можем остановить мир вместе |
| Hodimo skupaj skozi noč | Мы идем вместе через ночь |
| Hodimo skupaj skozi noč | Мы идем вместе через ночь |
| Zajedno možemo zaustaviti svijet | Вместе мы можем остановить мир |
| Hodimo skupaj skozi noč | Мы идем вместе через ночь |
| Hodimo skupaj skozi noč | Мы идем вместе через ночь |
| Zajedno možemo zaustaviti svijet | Вместе мы можем остановить мир |
| Hodimo skupaj skozi noč | Мы идем вместе через ночь |
| Naši glasovi plašijo zveri | Наши голоса пугают зверей |
| Skupaj ostanemo ljudje | Мы остаемся людьми вместе |
| In ta svet ustavimo združeno | И мы остановим этот мир вместе |
Перевод текста песни Strele v Maju - Siddharta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Strele v Maju , исполнителя -Siddharta
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:10.12.2015
Язык песни:Словенский
Выберите на какой язык перевести: