Перевод текста песни Črnobelo - Siddharta

Črnobelo (оригинал)

Le temna senca mimo vozi.
Le skrit obraz zvoni, ko mene ni.
Noben ne ve, kam on zahaja.
Noben ne ve, s èim jo zavaja.
A jaz si govorim:"ne vidim smrti,"
a kaj, ko mi obenem z roke lije kri.
Saj vem, da se prasici jebe zame,
a ne vem, kaj naj naredim, da bom videl belo le?
Neznan obraz visi na steni.
Plavi lasje, ki niso njeni.
Naj eden hitro me zagrabi.
Naj eden èrno ven izvabi.
A jaz si govorim:"ne vidim smrti,"
a kaj, ko mi obenem z roke lije kri.
Saj vem, da se prasici jebe zame,
a ne vem, kaj naj naredim, da bom videl belo le?
Vzamem belo … na steno,
pristavim les, okvir, èisto ob njej.
Krivijo … se roke na njem,
v èrnino zre, zre…
… pribijem mu dlan v tla
kreten sam si kriv, zdaj vidiŠ kdo jebat zna,
naj svet odpre oèi mi takoj, ko bodo dnevi zame svetli…
A jaz si govorim:"ne vidim smrti,"
a kaj, ko mi obenem z roke lije kri.
Saj vem, da se prasici jebe zame,
a ne vem, kaj naj naredim, da bom videl belo le?

Черно-белый (перевод)

Мимо проезжает только темная тень.
Только скрытое лицо звенит, когда меня нет.
Никто не знает, куда он идет.
Никто не знает, чем ее соблазнить.
И я говорю себе: «Я не вижу смерти»,
а если при этом из моей руки польется кровь.
Я знаю, что сука трахается для меня,
но я не знаю, что делать, чтобы видеть только белый?
На стене висит неизвестное лицо.
Светлые волосы, которые не принадлежат ей.
Пусть один схватить меня быстро.
Получите один черный из.
И я говорю себе: «Я не вижу смерти»,
а если при этом из моей руки польется кровь.
Я знаю, что сука трахается для меня,
но я не знаю, что делать, чтобы видеть только белый?
Я беру белый… на стене,
Я положил дерево, раму, прямо рядом с ним.
Его руки согнуты на нем,
в эрнино зре, зре…
Иджем, я прибиваю его ладонь к земле
ты придурок виноват, теперь ты видишь, кто, черт возьми, знает
пусть мир откроет мне глаза, как только дни станут для меня светлыми…
И я говорю себе: «Я не вижу смерти»,
а если при этом из моей руки польется кровь.
Я знаю, что сука трахается для меня,
но я не знаю, что делать, чтобы видеть только белый?