Перевод текста песни B Mashina - Siddharta

B Mashina (оригинал)

Samo en dan je ostal, samo en dan
Oddajamo ostale, mi gremo drugam
Danes krademo vsi, danes smo žival, lastnine več ni
Dobili smo možgane od divjakov in krila za let do oblakov
Naj pade sonce v ocean, nad nami bruha naj vulkan
Za nas je dost', da imamo moč in znanje, s čimer sanje
In mašine dvigamo v nebo, nad vse
Naj spijo oni, ki ne vedo
Da je zadn' dan in zadn' dan, ta zadn' dan
Ta zadn' dan ne zdi noben
Milijon mašin na nitroglicerin grmi v nas
Ni sile, ni d’narja in ni ga vladarja, ki bi nas ustavil in zamenjal obraz
Preden vstanem, se ozrem, zdaj je uničen vsak problem
Dvigujem roke in telo, na vrh vesolja v zvezde gremo
In mašine dvigamo v nebo, nad vse
Naj spijo oni, ki ne vedo, da je zadn' dan
Naj spijo ti, ki ne vedo
Nas napaja divja B mashina, se ne vda
Mašine dvigamo v nebo, nad vse
Naj spijo oni, ki ne vedo, da je zadn' dan
Naj spijo ti, ki ne vedo
Nas napaja divja B mashina, ki nikoli se ne vda, ne vda, se ne vda, ne vda

B Mashina (перевод)

Остался всего один день, всего один день
Мы сдаем остальное, мы идем в другое место
Сегодня мы все воруем, сегодня мы животные, собственности больше нет
Мы получили мозги от дикарей и крылья для полета в облака
Пусть солнце упадет в океан, пусть над нами извергнется вулкан
Нам достаточно иметь силы и знания, чтобы воплотить мечту в реальность
И мы поднимаем машины в небо, прежде всего
Пусть спят те, кто не знает
Что это последний день и последний день, этот последний день
Этот последний день кажется не таким уж большим
Внутри нас гремит миллион нитроглицериновых машин
Нет силы, д'нара и правителя, чтобы остановить нас и изменить наше лицо.
Прежде чем встать, я оглядываюсь назад, теперь все проблемы уничтожены
Я поднимаю руки и тело, мы идем на вершину вселенной к звездам
И мы поднимаем машины в небо, прежде всего
Пусть спят те, кто не знает, что это последний день
Пусть спят те, кто не знает
Мы питаемся от дикой машины B, она не сдается
Мы поднимаем машины в небо, прежде всего
Пусть спят те, кто не знает, что это последний день
Пусть спят те, кто не знает
Мы питаемся от дикой машины Б, которая никогда не сдается, не сдается, не сдается, не сдается