Перевод текста песни Keltvek - Siddharta

Keltvek (оригинал)

Junak jezdi v daljavo
v boj za svoje ljudi,
mala deklica alostno,
poje v zadnji pozdrav,
saj ne ve,
kdaj mu spet pade v objem in ne ve
ali sploh e v tem ivljenju, o le
glej mladi bojevnik,
razum naj vodi pogum,
mlaj je poslednja luÄ pred
viharjem kopij in ostrih sekir,
v zraku lebdijo imena za plen,
slii se prvi nemir…
Junak se je vlegel
na zemljo polno krvi,
sama deklica s sklonjeno
glavo nosi cvetove v spomin,
skrivljeno jeklo poÄ iva na tleh,
konec je vsega in konec vseh…

(перевод)

Герой едет вдаль
сражаться за свой народ,
маленькая девочка грустная,
поет в финальном приветствии,
он не знает
когда он снова падает в объятия и не знает
или даже е в этой жизни, о ле
увидеть молодого воина
пусть разум ведет за мужество
моложе последний свет перед
буря копий и острых топоров,
имена для добычи витают в воздухе,
грядут первые волнения…
Герой съёжился
в землю, полную крови,
сама девушка с поклоном
на голове цветы в память,
изогнутая сталь опирается на землю,
это конец всего и конец всего...