Перевод текста песни The Napoli - Show Of Hands

The Napoli (оригинал)

Midwinter, two years ago
Out to the west a storm began to blow
And the word went round to those in the know:
The Napoli’s gonna run aground
She’s listing a week out of the docks
A hundred containers a-heading for the rocks
Gather round lads now, quick out of your blocks
Everyone’s Branscombe bound
Said everyone’s Sidmouth bound
Come gangs from the north
Lads off the moor
Wreckers on the cliffs, get down to the shore
Scratch Joe Public
What’s underneath?
A looter, and a pirate, and a thief
All those boxes washed off the deck
Right through the hand of the receiver of the wrecks
We ought to fill a form in, but no-one's gonna check
'Cause there ain’t no coppers on the shore
No, there ain’t no coppers on the shore
Come gangs from the north
Lads off the moor
Wreckers on the cliffs, get down to the shore
Scratch Joe Public
What’s underneath?
A looter, and a pirate, and a thief
Five and twenty ponies
Trotting through the dark
Brandy for the Parson
Baccy for the Clerk
Lace for a lady, letters for a spy;
Watch the wall my darling, while the gentlemen go by
Come gangs from the north
Lads off the moor
Wreckers on the cliffs, get down to the shore
Scratch Joe Public
What’s underneath?
A looter, and a pirate, and a thief
Flotsam, jetsam
Call it what you like
I got a big oak barrel
And a german motorbike
From Lyme Bay to eBay
Tell me where’s the sin?
Everyone’s a wrecker 'neath the skin…
Come gangs from the north
Lads off the moor
Wreckers on the cliffs, get down to the shore
Scratch Joe Public
What’s underneath?
A looter, and a pirate, and a thief
A looter and a pirate and a thief

"Наполи" (перевод)

Середина зимы, два года назад
На западе началась буря
И до знающих дошло:
«Наполи» сядет на мель
Она перечисляет неделю из доков
Сотня контейнеров направляется к скалам
Соберитесь, ребята, быстро из ваших блоков
Все связаны с Бранскомбом
Сказал, что все связаны Сидмутом
Приходите банды с севера
Парни с болота
Вредители на скалах, спускайтесь на берег
Поцарапать Джо на публике
Что внизу?
Мародёр, и пират, и вор
Все эти коробки смыты с палубы
Прямо через руку получателя обломков
Мы должны заполнить форму, но никто не проверит
Потому что на берегу нет меди
Нет, на берегу нет котлов
Приходите банды с севера
Парни с болота
Вредители на скалах, спускайтесь на берег
Поцарапать Джо на публике
Что внизу?
Мародёр, и пират, и вор
Пять и двадцать пони
Бегать по темноте
Бренди для пастора
Бэкси для клерка
Кружево для дамы, письма для шпиона;
Следи за стеной, моя дорогая, пока проходят джентльмены.
Приходите банды с севера
Парни с болота
Вредители на скалах, спускайтесь на берег
Поцарапать Джо на публике
Что внизу?
Мародёр, и пират, и вор
Флотзам, джетсам
Называйте это как хотите
У меня есть большая дубовая бочка
И немецкий мотоцикл
От Лайм-Бей до eBay
Скажи мне, где грех?
Каждый вредитель под кожей ...
Приходите банды с севера
Парни с болота
Вредители на скалах, спускайтесь на берег
Поцарапать Джо на публике
Что внизу?
Мародёр, и пират, и вор
Мародер, пират и вор