Перевод текста песни Exile - Show Of Hands

Exile (оригинал)

I’ve felt a shadow passing over me
It could stay for ever more
Like a wave I’m breaking far at sea
There’s no one to hear the roar
The days are drifting into seasons
They’re the hardest I have known
A million spaces in the earth to fill
But no going home
There’s no going home
I can dream before the break of day
That I’m back with you again
Then the morning blows it all away
And leaves an echo of your name
Still a thousand miles lie betweeen us
Where we’re waking up alone
And what if I could cross a hundred borders
There’s no going home
There’s no going home
When it thunders from the empty skies
I shall be there
No one to hold you when the storm birds fly
There’s no one left to care
I search the rumours with my hollow plans
And all I want is what’s mine
Lost and lonely in a foreign land
I’m left too far behind the lines
I want to tear down these walls between us
But I can’t do it on my own
A million spaces in the earth to fill
And there a generation waiting still
We’ve got year after year to kill
But no going home
No going home
There’s no going home

Ссыльный (перевод)

Я почувствовал, как тень прошла надо мной
Это может остаться навсегда
Как волна я разбиваюсь далеко в море
Никто не слышит рев
Дни переходят в сезоны
Они самые сложные, которые я знаю
Миллион мест в земле, чтобы заполнить
Но не идти домой
Нет пути домой
Я могу мечтать до рассвета
Что я снова с тобой
Затем утро сдувает все это
И оставляет эхо твоего имени
Между нами еще тысяча миль
Где мы просыпаемся одни
А что, если бы я мог пересечь сотню границ
Нет пути домой
Нет пути домой
Когда грянет гром с пустого неба
я буду там
Никто не держит тебя, когда летят буревестники.
Некому заботиться
Я ищу слухи с моими пустыми планами
И все, что я хочу, это то, что принадлежит мне
Потерянный и одинокий в чужой стране
Я остался слишком далеко за линией
Я хочу разрушить эти стены между нами
Но я не могу сделать это сам
Миллион мест в земле, чтобы заполнить
И там еще ждет поколение
У нас есть год за годом, чтобы убивать
Но не идти домой
Не идти домой
Нет пути домой