Перевод текста песни Innocents' Song / Gwithian - Show Of Hands

Innocents' Song / Gwithian (оригинал)

Who’s that knocking at the window?
Who’s that standing at the door?
What are all those presents laying on the kitchen floor?
Who is the laughing stranger with his hair as white as gin?
What is he doing with the children?
Who could have let him in?
Why has he rubies on his fingers?
Gold crown on his head.
Why when he caws his carol
Does the salty snow run red?
Why does he ferry my fireside
As a spider on a thread,
His fingers made of fuses
And his tongue of gingerbread?
Why does the world before him
Melt in a million suns,
Why do his yellow, yearning eyes
Burn like saffron buns?
Watch where he comes walking
Out of the Christmas flame,
Dancing, double-talking:
And Herod is his name.

(перевод)

Кто это стучит в окно?
Кто это стоит у двери?
Что это за подарки, лежащие на полу в кухне?
Кто этот смеющийся незнакомец с белыми, как джин, волосами?
Что он делает с детьми?
Кто мог его впустить?
Почему у него рубины на пальцах?
Золотая корона на голове.
Почему, когда он каркает свой гимн
Соленый снег краснеет?
Почему он переправляет мой камин
Как паук на нитке,
Его пальцы сделаны из предохранителей
А его пряничный язык?
Почему мир перед ним
Растопить в миллионе солнц,
Почему его желтые, тоскующие глаза
Гореть, как булочки с шафраном?
Смотри, куда он идет
Из рождественского пламени,
Танцы, двусмысленность:
И Ирод его имя.