Перевод текста песни Don't Be A Stranger - Show Of Hands

Don't Be A Stranger (оригинал)

We’ve been together
A hundred nights and more
Put ten thousand miles on the clock
But the year is almost over
And other voices call
And so this journey has to stop
Whatever roads may follow
The parting of the ways
In times of doubt and danger
Think about this moment
Look back on these days
And don’t be a stranger
The spoils have been divided
Numbers exchanged
Promises made to keep in touch
All the secrets we confided
All the lives we gently changed
But best intentions only mean so much
Whatever roads may follow
The parting of the ways
In times of doubt and danger
Look back on these moments
Think about these days
Don’t be a stranger
Time and space conspire
To gently douse the fire
Of friendship we fought so hard to light
So pass this way again
Let our laughter fan the flames
It’s embers will warm us through the night

Не Будь Чужаком (перевод)

мы были вместе
Сто ночей и больше
Положите десять тысяч миль на часы
Но год почти закончился
И другие голоса зовут
И поэтому это путешествие должно остановиться
Какие бы дороги ни шли
Пути расходятся
Во времена сомнений и опасностей
Подумайте об этом моменте
Оглянитесь на эти дни
И не будь чужим
Добыча была разделена
Обмен номерами
Обещания поддерживать связь
Все секреты, которые мы доверили
Все жизни, которые мы мягко изменили
Но лучшие намерения так много значат
Какие бы дороги ни шли
Пути расходятся
Во времена сомнений и опасностей
Вспомните эти моменты
Подумайте об этих днях
Не будь чужим
Время и пространство сговариваются
Чтобы мягко потушить огонь
О дружбе мы так боролись, чтобы зажечь
Так что пройдите этот путь еще раз
Пусть наш смех раздувает пламя
Его угли согреют нас всю ночь