Перевод текста песни There's A Mark Where You Were Breathing - Shearwater

There's A Mark Where You Were Breathing (оригинал)

There’s a mark where you were breathing
On the whitened window pane
And the snow collects in shadows
On this ordinary day
But I’ve gone away
I’ve gone away
There’s a bird where I lay dreaming
When you came to change the sheets
And the rooms where we made love
And read the signs in the streets
But I’ve gone away
I’ve gone away
There are dishes to be gathered
And there’s glasses to be filled
And there’s time to fill with talking
And there’s time for lying still
But I’m gone away
I’m gone away

Там, Где Ты Дышал, Есть Отметина (перевод)

Там есть отметка, где вы дышали
На побеленном оконном стекле
И снег собирается в тени
В этот обычный день
Но я ушел
я ушел
Есть птица, где я мечтаю
Когда вы пришли, чтобы изменить простыни
И комнаты, где мы занимались любовью
И читать знаки на улицах
Но я ушел
я ушел
Есть блюда, которые нужно собрать
И есть стаканы, которые нужно наполнить
И есть время, чтобы поговорить
И есть время лежать
Но я ушел
я ушел