Перевод текста песни An Insular Life - Shearwater

An Insular Life (оригинал)

A calm then, the roaring wall of the eye
As we sailed to the world from an insular life
From the boughs that had sheltered us all of our lives
From the sun’s red blooming
With a shadow on every life
And we laid in the dark through the thundering nights
And awoke to an ocean shimmering white
Where the hull scrapes on the silent ice
And the gulls on the frozen ropes
Oh, the lights on the floor let the audience rise
Let them file through the halls still assured in their lives
Until the sky shudders open impossibly wide
And the room glows in the sudden light
They are gone, they are gone for life

Островная Жизнь (перевод)

Спокойствие тогда, ревущая стена глаза
Когда мы отплыли в мир от островной жизни
От ветвей, которые укрывали нас всю нашу жизнь
От красного цветения солнца
С тенью на каждой жизни
И мы лежали в темноте сквозь грозовые ночи
И проснулся в мерцающем белом океане
Где корпус царапается по тихому льду
И чайки на замерзших канатах
О, огни на полу позволили зрителям подняться
Пусть они проходят через залы, все еще уверенные в своей жизни
Пока небо не содрогнется невообразимо широко
И комната светится внезапным светом
Они ушли, они ушли на всю жизнь