Перевод текста песни Karşıyım - Sezen Aksu

Karşıyım - Sezen Aksu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Karşıyım, исполнителя - Sezen Aksu.
Дата выпуска: 16.07.2020
Язык песни: Турецкий

Karşıyım

(оригинал)
Bana sakın anlatmayın, inanmıyorum
Bu ezbere, bu demode cümlelere
Beni ikna edemiyor hiçbi' cevap
Hiç aldırmıyorum bu gülmelere
Karşıyım her şeye, karşıyım, var mı?
Rabb’im adaletin bu kadar mı?
Karşıyım alayına karşıyım, var mı?
Rabb’im adaletin bu kadar mı?
Hadi versinler, hadi cezamı, razıyım
Hür doğdum hür öleceğim
Ya efendisi olacağım kendi hayatımın
Ya bu yerden gideceğim
Karşıyım her şeye, karşıyım, var mı?
Rabb’im adaletin bu kadar mı?
Karşıyım alayına karşıyım, var mı?
Rabb’im adaletin bu kadar mı?
Atın ölümü arpadan, hadi gelin arkadan
Yarı yolda bırakan taş olsun
Aşk yoksa eğer imzam batsın
Karılar kocalar boş olsun
Gelemem dolduruşa hepi topu üç kuruşa
Tav olan olana, bi' daha kül yutmam
Dünya hâlini de anlar üzülürüm ama
Vallahi billahi kin tutmam
Karşıyım her şeye, karşıyım, var mı?
Rabb’im adaletin bu kadar mı?
Karşıyım alayına karşıyım, var mı?
Rabb’im adaletin bu kadar mı?
Hadi versinler, hadi cezamı, razıyım
Hür doğdum hür öleceğim
Ya efendisi olacağım kendi hayatımın
Ya bu yerden gideceğim
Karşıyım her şeye, karşıyım, var mı?
Rabb’im adaletin bu kadar mı?
Karşıyım alayına karşıyım, var mı?
Rabb’im adaletin bu kadar mı?
Atın ölümü arpadan, hadi gelin arkadan
Yarı yolda bırakan taş olsun
Aşk yoksa eğer imzam batsın
Karılar kocalar boş olsun
(Karşıyız ulan!)
(Bırakmayız ulan!)

Я против

(перевод)
Не говори мне, я не верю
К этим словам, к этим старомодным предложениям
Никто не может убедить меня
я не против этих смехов
Я против всего, я против, ясно?
Милорд, разве в этом ваша справедливость?
Я против поддразнивания, ясно?
Милорд, разве в этом ваша справедливость?
Пусть дают, давайте накажем, я доволен
Я родился свободным, я умру свободным
Либо я буду хозяином своей жизни
Либо я уйду с этого места
Я против всего, я против, ясно?
Милорд, разве в этом ваша справедливость?
Я против поддразнивания, ясно?
Милорд, разве в этом ваша справедливость?
Смерть лошади сделана из ячменя, давай сзади
Пусть камень будет на полпути
Если нет любви, моя подпись пропала
Пусть жёны и мужья пусты
Я не могу заполнить все это за три цента
Я больше не буду глотать пепел
Я понимаю состояние мира, но мне грустно
Клянусь, я не держу зла
Я против всего, я против, ясно?
Милорд, разве в этом ваша справедливость?
Я против поддразнивания, ясно?
Милорд, разве в этом ваша справедливость?
Пусть дают, давайте накажем, я доволен
Я родился свободным, я умру свободным
Либо я буду хозяином своей жизни
Либо я уйду с этого места
Я против всего, я против, ясно?
Милорд, разве в этом ваша справедливость?
Я против поддразнивания, ясно?
Милорд, разве в этом ваша справедливость?
Смерть лошади сделана из ячменя, давай сзади
Пусть камень будет на полпути
Если нет любви, моя подпись пропала
Пусть жёны и мужья пусты
(Мы против!)
(Мы не можем отпустить!)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Manifesto 2017
Küçüğüm 2008
Sarı Odalar 2007
Tutuklu 2012
Kaybolan Yıllar 2008
Şahane Bir Şey Yaşamak ft. Sezen Aksu 2017
Unuttun Mu Beni 2011
Şanıma İnanma 2005
Ah Oglum ft. Müslüm Gürses 2006
Kutlama 2008
Vay 2011
İhanetten Geri Kalan 2017
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Seni Kimler Aldı 2015
Üfle De Söneyim 2017
Yeni ve Yeni Kalanlar 2014
Uslanmadım 2019
Ben Kedim Yatağım 2017
Begonvil 2018
Herkes Yaralı 2005

Тексты песен исполнителя: Sezen Aksu