Перевод текста песни Hasret - Sezen Aksu

Hasret (оригинал)

Ter döküyor dört duvar terdense beklerim birgün mutlaka
Ters dönecek anahtarlar birgün elbet çýkacaksýn ýþýða
Sen aydýnlýða ben sana hasret
Gel eritir demirleri bendeki ateþ
Birgün açýlýr açýlmaz sandýðýn kapýlar vurunca Güneþ
Bir karanlýk daha eriþir güne saat neredeyse beþ
Sen aydýnlýða ben sana hasret
Gel eritir demirleri bendeki ateþ
Gün bizim Güneþ bizim göðsümüze ateþ bizim
Elele olduðumuz o gün gülmek bizim
Dün bizim yarýn bizim yana yana sevmek bizim
Hasrete vurduðumuz gözgöz yürek bizim
Süsledim gelin misali gençliðimi sandýðýma kaldýrdým
Sensiz geçen yýllarý sildirdim sana yeni zamana aldýrdým
Sen aydýnlýða ben sana hasret
Gel eritir demirleri bendeki ateþ
Gün bizim Güneþ bizim göðsümüze ateþ bizim
Elele olduðumuz o gün gülmek bizim
Dün bizim yarýn bizim yana yana sevmek bizim
Hasrete vurduðumuz gözgöz yürek bizim

Тоска (перевод)

Я вспотел, я обязательно подожду один день, вместо пота из четырех стен
Ключи, которые перевернутся, однажды ты обязательно выйдешь на свет
Ты свет, я тоскую по тебе
Приходите расплавить железо в моем огне
Однажды, как только двери, как ты думаешь, откроются, солнце ударит
Еще одна тьма достигает дня почти в пять часов
Ты свет, я тоскую по тебе
Приходите расплавить железо в моем огне
День наше солнце, огонь в груди наш
Это было нашим смехом в тот день, когда мы держались за руки.
Вчера наша, завтра наша сторона, это наша сторона любви
Глазастое сердце, по которому мы скучаем, принадлежит нам.
Я украсила его, как невесту, я приложила свою молодость к груди
Я стер годы без тебя, я заставил тебя купить новое время
Ты свет, я тоскую по тебе
Приходите расплавить железо в моем огне
День наше солнце, огонь в груди наш
Это было нашим смехом в тот день, когда мы держались за руки.
Вчера наша, завтра наша сторона, это наша сторона любви
Глазастое сердце, по которому мы скучаем, принадлежит нам.