Перевод текста песни Hadi Bakalım - Sezen Aksu

Hadi Bakalım (оригинал)

Yerimiz mi dar yoksa, yenimiz mi dar?
Ne var?
(Ne var, ne var, ne var)
Uçurmuş herkes o da kim oluyor
Sen kimsin, kim bunlar?
En büyük kim?
Hadi bakalım, kolay gelsin!
Bir acaip, zor yarış
Bana ne aman, ben anlamam
Pek hesaplı ince iş
Hadi bakalım, kolay gelsin!
Bir acaip, zor yarış
Bana ne aman, ben anlamam
Pek hesaplı ince iş
Sen seni bil, sen seni
Sen sıkı tut, çeneni
Eline, diline hakim ol
Sonra öcüler yer seni
Sen seni bil, sen seni
Sen sıkı tut, çeneni
Eline, diline hakim ol
Dikkat!
(Na-na-na-na-na…)
Ah, içimizde ne aç hevesler
Arada hicaz, arada caz nefesler
Bir yanımız her duruma müsait
Ne kadar uyarsa, o kadar ister
Ah, içimizde ne aç hevesler
Arada hicaz, arada caz nefesler
Bir yanımız her duruma müsait
Ne kadar uyarsa, o kadar ister
Ah!
Yerimiz mi dar yoksa, yenimiz mi dar?
Ne var?
(Ne var, ne var, ne var)
Uçurmuş herkes o da kim oluyor
Sen kimsin, kim bunlar?
En büyük kim?
Hadi bakalım, kolay gelsin!
Bir acaip, zor yarış
Bana ne aman, ben anlamam
Pek hesaplı ince iş
Hadi bakalım, kolay gelsin!
Bir acaip, zor yarış
Bana ne aman, ben anlamam
Pek hesaplı ince iş
Sen seni bil, sen seni
Sen sıkı tut, çeneni
Eline, diline hakim ol
Sonra öcüler yer seni
Sen seni bil, sen seni
Sen sıkı tut, çeneni
Eline, diline hakim ol
Dikkat!
(Dikkat)
(Na-na-na-na-na…)
Ah, içimizde ne aç hevesler
Arada hicaz, arada caz nefesler
Bir yanımız her duruma müsait
Ne kadar uyarsa, o kadar ister
Ah, içimizde ne aç hevesler
Arada hicaz, arada caz nefesler
Bir yanımız her duruma müsait
Ne kadar uyarsa, o kadar ister
Ah!
(Na-na-na-na-na…)

Давайте Посмотрим (перевод)

Наше место узкое или наше новое узкое?
Какая?
(Что случилось, что случилось, что случилось)
Все, кто улетел, кто это?
Кто ты, кто они?
Кто самый большой?
Давай, успокойся!
Странная, сложная гонка
Что со мной не так, я не понимаю
Очень доступная хорошая работа
Давай, успокойся!
Странная, сложная гонка
Что со мной не так, я не понимаю
Очень доступная хорошая работа
ты знаешь ты, ты ты
Ты держись крепче, заткнись
Контролируйте свою руку и язык
Тогда призраки съедят тебя
ты знаешь ты, ты ты
Ты держись крепче, заткнись
Контролируйте свою руку и язык
Внимание!
(На-на-на-на-на…)
Ах, какие в нас голодные капризы
Иногда хиказ, иногда джазовое дыхание
Одна сторона нас подходит для любой ситуации
Чем больше он подходит, тем больше он хочет
Ах, какие в нас голодные капризы
Иногда хиказ, иногда джазовое дыхание
Одна сторона нас подходит для любой ситуации
Чем больше он подходит, тем больше он хочет
Ах!
Наше место узкое или наше новое узкое?
Какая?
(Что случилось, что случилось, что случилось)
Все, кто улетел, кто это?
Кто ты, кто они?
Кто самый большой?
Давай, успокойся!
Странная, сложная гонка
Что со мной не так, я не понимаю
Очень доступная хорошая работа
Давай, успокойся!
Странная, сложная гонка
Что со мной не так, я не понимаю
Очень доступная хорошая работа
ты знаешь ты, ты ты
Ты держись крепче, заткнись
Контролируйте свою руку и язык
Тогда призраки съедят тебя
ты знаешь ты, ты ты
Ты держись крепче, заткнись
Контролируйте свою руку и язык
Внимание!
(Внимание)
(На-на-на-на-на…)
Ах, какие в нас голодные капризы
Иногда хиказ, иногда джазовое дыхание
Одна сторона нас подходит для любой ситуации
Чем больше он подходит, тем больше он хочет
Ах, какие в нас голодные капризы
Иногда хиказ, иногда джазовое дыхание
Одна сторона нас подходит для любой ситуации
Чем больше он подходит, тем больше он хочет
Ах!
(На-на-на-на-на…)