Перевод текста песни Git - Sezen Aksu

Git (оригинал)

Madem ki istiyorsun öyleyse durma, git
Beni düşünme, rahat ol, yalnız kalabilirim
Sen de bilirsin hiçbir acı sonsuza dek sürmez
Hatta her an yeniden sevebilirim
Olmazdı ben de biliyorum, haklısın, haydi git
Korkma, seninle gerçekten dost olabilirim
Aslında ben de uzun zamandan beridir sana
Ayrılmak istediğimi söylemedim, haydi git
Git-, Git-, Git-me, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
Gitme, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
İkimiz için de doğru olan böylesi, git
İnan bana;
sandığın kadar üzgün değilim
İçimde yepyeni bir hayata başlamanın
Sevinci ve heyecanı var, artık git
Git-, Git-, Git-me, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
Gitme, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
Gitme, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
Gitme, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim

Мерзавец (перевод)

Если хочешь, то не останавливайся, иди
Не думай обо мне, расслабься, я могу побыть одна
Вы также знаете, что никакая боль не длится вечно
Я даже могу снова полюбить в любой момент
Этого бы не случилось, я тоже знаю, ты прав, пошли
Не бойся, я действительно могу с тобой дружить
На самом деле я давно с тобой
Я не говорил, что хочу уйти, пошли
Иди-, Иди-, Не уходи, остановись, пожалуйста!
Не уходи, я солгал!
Это неправда, я совсем не готов расстаться
Между нами что-то осталось незавершенным
Не уходи уже, я скучаю по тебе, как сумасшедший
Не уходи, остановись, пожалуйста!
Не уходи, я солгал!
Это неправда, я совсем не готов расстаться
Между нами что-то осталось незавершенным
Не уходи уже, я скучаю по тебе, как сумасшедший
Это правильно для нас обоих, иди
Поверьте мне;
Я не такой грустный, как ты думаешь
Чтобы начать новую жизнь внутри меня
У него радость и волнение, теперь иди
Иди-, Иди-, Не уходи, остановись, пожалуйста!
Не уходи, я солгал!
Это неправда, я совсем не готов расстаться
Между нами что-то осталось незавершенным
Не уходи уже, я скучаю по тебе, как сумасшедший
Не уходи, остановись, пожалуйста!
Не уходи, я солгал!
Это неправда, я совсем не готов расстаться
Между нами что-то осталось незавершенным
Не уходи уже, я скучаю по тебе, как сумасшедший
Не уходи, остановись, пожалуйста!
Не уходи, я солгал!
Это неправда, я совсем не готов расстаться
Между нами что-то осталось незавершенным
Не уходи уже, я скучаю по тебе, как сумасшедший
Не уходи, остановись, пожалуйста!
Не уходи, я солгал!
Это неправда, я совсем не готов расстаться
Между нами что-то осталось незавершенным
Не уходи уже, я скучаю по тебе, как сумасшедший