Перевод текста песни Farkındayım - Sezen Aksu

Farkındayım - Sezen Aksu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Farkındayım, исполнителя - Sezen Aksu.
Дата выпуска: 05.08.2003
Язык песни: Турецкий

Farkındayım

(оригинал)
Ne yapsan olmuyor gözüm
Terketmiyor bizi hüzün
Bir macera yaşamak dediğin
Küçük zamanlar harmanı
Sevildiğin üzüldüğün
Hatırlamaktan ibaret
Hatıralar nihayet
Tesellisi çok zor sözün
Ne gemiler yaktım?
Ne gemiler yaktım?
O kadar yandı ki canım
Sonunda karşıdan baktım
Ne göreyim?
Kendime
Yıldızlardan daha uzaktım
Bu kızı yeniden büyütmeliyim
Kor ateşlerde yürütmeliyim
Değirmenlerde öğütmeliyim
Farkındayım, farkındayım
Kazanmalı, kaybetmeliyim
Aşk uğruna harbetmeliyim
Bu kızı yeniden büyütmeliyim
Farkındayım, farkındayım
Kendini seçemiyorsun
Bırakıp kaçamıyorsun
Yazmadığın bir hikâyede
Uzun ya da kısa vadede
Az biraz keşvediyorsun
Öteki olabilmeyi
Yerine koyabilmeyi
Geride durabilmeyi öğreniyorsun
Ne gemiler yaktım?
Ne gemiler yaktım?
O kadar yandı ki canım
Sonunda karşıdan baktım
Ne göreyim?
Kendime
Yıldızlardan daha uzaktım
Bu kızı yeniden büyütmeliyim
Kor ateşlerde yürütmeliyim
Değirmenlerde öğütmeliyim
Farkındayım, farkındayım
Kazanmalı, kaybetmeliyim
Aşk uğruna harbetmeliyim
Bu kızı yeniden büyütmeliyim
Farkındayım, farkındayım

Я знаю

(перевод)
Что бы ты ни делал, мои глаза
Грусть не покидает нас
То, что вы называете приключением
Небольшая смесь времени
ты любим ты грустишь
это о запоминании
воспоминания, наконец
Слова так трудно утешить
Какие корабли я сжег?
Какие корабли я сжег?
Он сгорел так сильно, что моя дорогая
Наконец я оглянулся
Что я увижу?
Для себя
Я был дальше от звезд
Я должен снова поднять эту девушку
Я должен ходить в угольках
Я должен размолоть на мельницах
я в курсе, я в курсе
Должен выиграть, должен проиграть
Я должен бороться за любовь
Я должен снова поднять эту девушку
я в курсе, я в курсе
Вы не можете выбрать себя
Вы не можете отпустить
В истории, которую вы не написали
В долгосрочной или краткосрочной перспективе
Вы исследуете немного
быть другим
чтобы иметь возможность заменить
Вы учитесь сдерживаться
Какие корабли я сжег?
Какие корабли я сжег?
Он сгорел так сильно, что моя дорогая
Наконец я оглянулся
Что я увижу?
Для себя
Я был дальше от звезд
Я должен снова поднять эту девушку
Я должен ходить в угольках
Я должен размолоть на мельницах
я в курсе, я в курсе
Должен выиграть, должен проиграть
Я должен бороться за любовь
Я должен снова поднять эту девушку
я в курсе, я в курсе
Рейтинг перевода: 1.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Manifesto 2017
Küçüğüm 2008
Sarı Odalar 2007
Tutuklu 2012
Kaybolan Yıllar 2008
Şahane Bir Şey Yaşamak ft. Sezen Aksu 2017
Unuttun Mu Beni 2011
Şanıma İnanma 2005
Ah Oglum ft. Müslüm Gürses 2006
Kutlama 2008
Vay 2011
İhanetten Geri Kalan 2017
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Seni Kimler Aldı 2015
Üfle De Söneyim 2017
Yeni ve Yeni Kalanlar 2014
Uslanmadım 2019
Ben Kedim Yatağım 2017
Begonvil 2018
Herkes Yaralı 2005

Тексты песен исполнителя: Sezen Aksu