Перевод текста песни Sevdam Ağlıyor - Sertab Erener

Sevdam Ağlıyor (оригинал)

Değmeyin feryadıma
Figanıma değmeyin
Eğer sevda bu demekse
Ben vaz geçtim beni sevmeyin
Garipliğim kader değil
Geçici gülmeyin
Bu kış da efkârlıyım
Bahara Allah kerim
Hadi yüreğim ha gayret
Hele sıkı dur hele sabret
Başını eğme dik tut
Bu bir rüyaydı farzet
Hadi, hadi yüreğim ha gayret
Hele sıkı dur hele sabret
Başını eğme dik tut
Bu bir rüyaydı farzet
Hadi hadi yüreğim ha gayret
Değmeyin feryadıma
Figanıma değmeyin
Eğer sevda bu demekse
Ben vazgeçtim beni sevmeyin
Garipliğim kader değil
Geçici gülmeyin
Bu kış da efkarlıyım
Bahara Allah kerim
Hadi, hadi yüreğim ha gayret
Hele sıkı dur hele sabret
Başını eğme dik tut
Bu bir rüyaydı farzet
Hadi, hadi yüreğim ha gayret
Hele sıkı dur hele sabret
Başını eğme dik tut
Bu bir rüyaydı farzet
Hadi, hadi yüreğim ha gayret
Hele sıkı dur hele sabret
Başını eğme dik tut
Bu bir rüyaydı farzet
Hadi, hadi yüreğim ha gayret
Hele sıkı dur hele sabret
Başını eğme dik tut
Bu bir rüyaydı farzet
Hadi, hadi yüreğim ha gayret

Севдам Плачет (перевод)

Не трогай мой крик
Не трогай мою фигуру
Если это то, что означает любовь
Я сдался, не люби меня
Моя неловкость не судьба
не улыбайся временно
Этой зимой я тоже милостив
дай Бог весны
Давай, мое сердце, сделай усилие
Просто держитесь крепче и будьте терпеливы.
держи голову прямо
Предположим, это был сон
Давай, давай, мое сердце, сделай усилие
Просто держитесь крепче и будьте терпеливы.
держи голову прямо
Предположим, это был сон
Давай, сердце мое, постарайся
Не трогай мой крик
Не трогай мою фигуру
Если это то, что означает любовь
Я сдался, не люби меня
Моя неловкость не судьба
не улыбайся временно
Этой зимой я тоже грустный
дай Бог весны
Давай, давай, мое сердце, сделай усилие
Просто держитесь крепче и будьте терпеливы.
держи голову прямо
Предположим, это был сон
Давай, давай, мое сердце, сделай усилие
Просто держитесь крепче и будьте терпеливы.
держи голову прямо
Предположим, это был сон
Давай, давай, мое сердце, сделай усилие
Просто держитесь крепче и будьте терпеливы.
держи голову прямо
Предположим, это был сон
Давай, давай, мое сердце, сделай усилие
Просто держитесь крепче и будьте терпеливы.
держи голову прямо
Предположим, это был сон
Давай, давай, мое сердце, сделай усилие