| Artık demir almak günü gelmişse zamandan
| Теперь пришло время купить железо
|
| Meçhule giden bir gemi kalkar bu limandan
| Корабль в неизвестность отправляется из этого порта
|
| Hiç yolcusu yokmuş gibi alır yol
| Дорога идет так, как будто на ней нет пассажиров
|
| Sallanmaz o kalkışta ne mendil ne de bir kol
| Не трясется, ни платок, ни рука
|
| Birçok giden memnun ki yerinden
| Многие уходящие с радостью вытесняются
|
| Çok seneler geçti çok seneler geçti
| Прошло много лет Прошло много лет
|
| Dönen yok seferinden
| Из экспедиции нет возврата
|
| Biçare Gönüller
| Отчаянные сердца
|
| Ne giden son gemidir bu
| Это не последний корабль, который уходит
|
| Hicranlı hayatın ne de son matemidir bu
| И это не последний траур жизни гнева.
|
| Dünyada sevilmiş ve seven nafile bekler
| Любимый и любимый в мире ждет напрасно
|
| Bilmez ki, giden sevgililer dönmeyecekler
| Он не знает, что ушедшие любовники не вернутся
|
| Birçok giden memnun ki yerinden
| Многие уходящие с радостью вытесняются
|
| Çok seneler geçti çok seneler geçti
| Прошло много лет Прошло много лет
|
| Dönen yok seferinden | Из экспедиции нет возврата |