А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
S
Sertab Erener
Ne Kavgam Bitti Ne Sevdam
Перевод текста песни Ne Kavgam Bitti Ne Sevdam - Sertab Erener
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ne Kavgam Bitti Ne Sevdam, исполнителя -
Sertab Erener.
Дата выпуска: 24.06.2013
Язык песни: Турецкий
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Ne Kavgam Bitti Ne Sevdam
(оригинал)
Unutuldum, unutuldum
Kurutulmuş güller gibi
Yosun tutmuş duvarlara
Yazılmış günler gibi
Gece bitmez gündüz bitmez
Bu yalnızlık hiç bitmez
Ne kavgam bitti ne sevdam
Ömür geçer gönül geçmez
Her ayrılık bir vurgun değmeyin yaşlarıma
Benden selam söyleyin bütün aşklarıma
Çiçeklerim dökülür her mevsim
Sonra yeniden açar
Ümidimin boynu bükülür
Sonra deniz taşar bin defa taşar
Her ayrılık bir vurgun değmeyin yaşlarıma
Benden selam söyleyin bütün aşklarıma
(перевод)
Я был забыт, забыт
как засохшие розы
На замшелых стенах
Как дни, написанные
Ночь не кончается, день не кончается
Это одиночество никогда не заканчивается
Ни моя борьба не окончена, ни моя любовь
Жизнь проходит, сердце не проходит
Каждая разлука - это хит, не трогай мои слёзы
Скажи привет от меня всем моим любимым
Мои цветы опадают каждый сезон
затем снова открывается
Моя надежда согнута
Тогда море переливается тысячу раз
Каждая разлука - это хит, не трогай мои слёзы
Скажи привет от меня всем моим любимым
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
İyileşiyorum
2013
Olsun
2016
Rüya
1994
Farzet
2021
Mecbursun
1994
Kime Diyorum
2016
Oyalama Beni
ft.
Ajda Pekkan
,
Sertab Erener
2011
Dönmüyorsun
2013
Tek Başıma
2016
Aldırma Deli Gönlüm
1992
Güle Güle Şekerim
ft.
Selin
2023
Ateşle Barut
1992
Sus
2013
Bu Dünya
2021
Gel Barışalım Artık
1994
Sade
2013
Tesadüf Aşk
2015
Söz
2013
Bastırın Kızlar
2018
Sevdam Ağlıyor
1994
Тексты песен исполнителя: Sertab Erener
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Quiero Llenarte
2022
Drink, Smoke, Cuss & Fight
2021