Перевод текста песни Şiirin Bir Üstü - Sertab Erener

Şiirin Bir Üstü (оригинал)

Bilene sor
Bitmiş aşkın cümlesini
Yiyen bilir sillesini
Bilene sor
Bitmiş aşkın cümlesini
Yiyen bilir sillesini
Sanırım bir kaç zaman sevemeyeceğim
Ansızın gidişini çözemeyeceğim
Sanırım bir kaç zaman sevemeyeceğim
Ansızın gidişini çözemeyeceğim
Hatanı görüp de dönmüyorsan
Ben bir kalemde silemeyeceğim
Hatanı görüp de dönmüyorsan
Ben bir kalemde silemeyeceğim
Bilene sor
Bitmiş aşkın cümlesini
Yiyen bilir sillesini
Sanırım bir kaç zaman sevemeyeceğim
Ansızın gidişini çözemeyeceğim
Sanırım bir kaç zaman sevemeyeceğim
Ansızın gidişini çözemeyeceğim
Hatanı görüp de dönmüyorsan
Ben bir kalemde silemeyeceğim
Hatanı görüp de dönmüyorsan
Ben bir kalemde silemeyeceğim
Bülbüller ötünce dile mi gelirdi
Ya şu gündüzler geçince gece mi gelirdi

Стихотворения Выше (перевод)

спроси у того кто знает
Готовое предложение любви
Кто ест, тот знает
спроси у того кто знает
Готовое предложение любви
Кто ест, тот знает
Я думаю, я не смогу любить какое-то время
Я не могу понять твой внезапный уход
Я думаю, я не смогу любить какое-то время
Я не могу понять твой внезапный уход
Если ты увидишь свою ошибку и не вернешься
я не могу стереть ручкой
Если ты увидишь свою ошибку и не вернешься
я не могу стереть ручкой
спроси у того кто знает
Готовое предложение любви
Кто ест, тот знает
Я думаю, я не смогу любить какое-то время
Я не могу понять твой внезапный уход
Я думаю, я не смогу любить какое-то время
Я не могу понять твой внезапный уход
Если ты увидишь свою ошибку и не вернешься
я не могу стереть ручкой
Если ты увидишь свою ошибку и не вернешься
я не могу стереть ручкой
Пели ли соловьи, когда пели?
Что, если бы эти дни прошли и наступила бы ночь?