Перевод текста песни I Believe (That I See Love in You) - Sertab Erener

I Believe (That I See Love in You) (оригинал)

'Cause I believe that I see love in you
I can see a sight of your face
In every trace of the moonbeam
And the wind captures your embrace
I can erase from deep in my heart
Somehow every situation
Gives my emotion a taste of you
Is it my imagination?
Infatuation could it be true?
'Cause I believe that I see love in you
And all of me has been waiting for you
'Cause I believe there is my love in you
It’s plain to see I want no one but you
From my hands, my heart and my soul
I can’t control what I feel for you
From my dreams I can hear your calls
I know I’ve fallen can’t let it go
Somehow every situation
Gives my emotion a taste of you
It’s not my imagination
This infatuation all over you
'Cause I believe that I see love in you
And all of me has been waiting for you
'Cause I believe there is my love in you
It’s plain to see I want no one but you

Я Верю (Что Вижу в Тебе Любовь) (перевод)

Потому что я верю, что вижу в тебе любовь
Я вижу твое лицо
В каждом следе лунного луча
И ветер захватывает твои объятия
Я могу стереть из глубины своего сердца
Как-то каждая ситуация
Дает моим эмоциям почувствовать вкус тебя
Это мое воображение?
Увлечение может быть правдой?
Потому что я верю, что вижу в тебе любовь
И весь я ждал тебя
Потому что я верю, что в тебе есть моя любовь
Ясно видеть, что я не хочу никого, кроме тебя
Из моих рук, моего сердца и моей души
Я не могу контролировать свои чувства к тебе
Из моих снов я слышу твои звонки
Я знаю, что упал, не могу отпустить
Как-то каждая ситуация
Дает моим эмоциям почувствовать вкус тебя
Это не мое воображение
Это увлечение во всем вас
Потому что я верю, что вижу в тебе любовь
И весь я ждал тебя
Потому что я верю, что в тебе есть моя любовь
Ясно видеть, что я не хочу никого, кроме тебя