Перевод текста песни Aşk Ölmez, Biz Ölürüz - Sertab Erener

Aşk Ölmez, Biz Ölürüz (оригинал)

Kördüğüm dolandık biz birbirimize
Günbegün alıştık her şeyimize
Yalandan seviştik yasak değil diye
Korktuk değişmekten yani aynı hikâye
Hatalar, yeminler
Bitişler, başlangıçlar
Yalanlar, suskunluklar
Kıskançlıklar, terk edişler
Pişmanlıklar, yalvarışlar.
Kırılmasın diye durur kalbim
Usul usul bedeni aşar aşk
Aşk ölmez biz ölürüz
Kırılmasın diye durur kalbim
Usul usul bedeni aşar aşk
Aşk ölmez biz ölürüz
Tepeden tırnağa şiirdik eskiden
Günbegün vazgeçtik kafiyelerden
Solgun güller olduk
Yediverendik önceden
Unutmak kolay değil acıtır derinden
Hatalar, yeminler
Bitişler, başlangıçlar
Yalanlar, suskunluklar
Kıskançlıklar, terk edişler
Pişmanlıklar, yalvarışlar.
Kırılmasın diye durur kalbim
Usul usul bedeni aşar aşk
Aşk ölmez biz ölürüz
Kırılmasın diye durur kalbim
Usul usul bedeni aşar aşk
Aşk ölmez biz ölürüz

Любовь Не Умирает, Мы Умираем (перевод)

Kördüğüm dolandık biz birbirimize
Günbegün alıştık her şeyimize
Yalandan seviştik yasak değil diye
Корктук дегишмектен яни айны хикайе
Хаталар, Йеминлер
Битишлер, башлангычлар
Яланлар, сускунлуклар
Кисканчлыклар, терк эдишлер
Пишманлыклар, ялварышлар.
Кирылмасын дийе дурур калбим
Усул усул бедени ашар ашк
Aşk ölmez biz ölürüz
Кирылмасын дийе дурур калбим
Усул усул бедени ашар ашк
Aşk ölmez biz ölürüz
Тепеден тирнага Ширдик Эскиден
Günbegün vazgeçtik kafiyelerden
Солгун Гюллер Олдук
Yediverendik önceden
Unutmak kolay değil acıtır derinden
Хаталар, Йеминлер
Битишлер, башлангычлар
Яланлар, сускунлуклар
Кисканчлыклар, терк эдишлер
Пишманлыклар, ялварышлар.
Кирылмасын дийе дурур калбим
Усул усул бедени ашар ашк
Aşk ölmez biz ölürüz
Кирылмасын дийе дурур калбим
Усул усул бедени ашар ашк
Aşk ölmez biz ölürüz