Перевод текста песни The Rescue - Serianna

The Rescue (оригинал)

Give me a place to call my home
I’ve been wandering aimlessly since the day i was left behind
This choice was destined for me to take
A road i must travel alone.
Fear not, ive been sent to save you x2
I am the rescue, I am your saving grace x2
Tear apart the truth and find out what we’re meant for
Where will you stand when our worlds collide
Take this straight to heart
Keep this in your mind
If you think this is a joke, you will be left behind
Speak your mind though your voice may shake
The cautious dont live forever x2
Im drifting… im drifting closer to you
Im drifting… im drifting closer to you
And when it all comes down to this, you’ll get what you deserve.
Your not alone.
Pray for me.
I am the rescue, I am your saving grace.
Open your eyes and let the light sink through
You’ll make it, You’ll make it, I swear, I swear.
I am the rescue, I am your saving grace.
(Straight from the lips of an angel, a message to clean up the broken,
the wicked, the taken down)

Спасение (перевод)

Дайте мне место, чтобы позвонить домой
Я бесцельно бродил с того дня, как остался позади
Мне суждено было сделать этот выбор
Дорога, по которой я должен идти один.
Не бойся, меня послали спасти тебя x2
Я спасение, я твоя спасительная милость x2
Разорвите правду и узнайте, для чего мы предназначены
Где ты будешь стоять, когда наши миры столкнутся?
Примите это близко к сердцу
Имейте это в виду
Если вы думаете, что это шутка, вы останетесь позади
Выскажите свое мнение, хотя ваш голос может дрожать
Осторожные не живут вечно x2
Я дрейфую… я дрейфую ближе к тебе
Я дрейфую… я дрейфую ближе к тебе
И когда все сводится к этому, вы получите то, что заслуживаете.
Ты не одинок.
Помолись за меня.
Я спасение, я твоя спасительная благодать.
Открой глаза и позволь свету проникнуть
Ты справишься, Ты справишься, клянусь, клянусь.
Я спасение, я твоя спасительная благодать.
(Прямо из уст ангела послание очистить сломанное,
нечестивый, снятый)