Перевод текста песни Define Yourself - Serianna

Define Yourself (оригинал)

I’ve spent too much time in such a terrible place
These people out to get you, such a fall from grace
It’s not all sunshine and make believe
The truth about a dream is to lie and deceive
I’ve done all I can but it’s time to carry on my own
I feel I’ve had enough, I’ve worked my body to the bone
We don’t need anyone
To show us who we are
Who you are and where you belong
Separates a boy from a man
I’m done following along
I don’t need a backup plan
I’ve done all that I can but it’s time to carry on my own I feel I’ve had
enough, I’ve worked my body to the bone
I used to find beauty in this world
Now I’m jaded and I can’t find the cure
I’m jaded.
I’m jaded and I hate it
We don’t need anyone
To show us who we are
(backround screams)
We didn’t need you then
And we don’t need you now
We may fall but we get up again
We’ll do this on our own
And through the pain we’ll show
Above our mistakes, we will grow

Define Yourself (перевод)

Я провел слишком много времени в таком ужасном месте
Эти люди хотят тебя достать, такое падение от благодати
Не все так солнечно и притворяются
Правда о мечте - лгать и обманывать
Я сделал все, что мог, но пришло время продолжать самостоятельно
Я чувствую, что с меня достаточно, я проработал свое тело до костей
Нам никто не нужен
Чтобы показать нам, кто мы
Кто вы и где вы находитесь
Отделяет мальчика от мужчины
Я закончил
Мне не нужен запасной план
Я сделал все, что мог, но пришло время продолжать самостоятельно, я чувствую, что у меня было
достаточно, я проработал свое тело до костей
Раньше я находил красоту в этом мире
Теперь я измучен и не могу найти лекарство
Я измучен.
Я измучен и ненавижу это
Нам никто не нужен
Чтобы показать нам, кто мы
(крики на заднем плане)
Ты нам был не нужен тогда
И ты нам сейчас не нужен
Мы можем упасть, но мы снова встанем
Мы сделаем это самостоятельно
И через боль мы покажем
Над нашими ошибками мы будем расти