Перевод текста песни Like Glass - Serianna

Like Glass (оригинал)

My ears are listening, not knowing what about
Like a glass coffin not letting any light out
Sometimes I find myself with nowhere to go
Stuck in a nightmare that I can’t outgrow
My eyes are bleeding, not knowing what about
The setting sun with names I can’t make out
I’ve tried to change, to forget that day
Something I can’t ignore, it’s on replay
I scream for help but can’t hear the call
Are you listening?
I scream for help but can’t hear the call
Are you listening?
I can’t forget who you were to me
You’re the man I someday wish to be
The lessons learned have always set me free
I can’t forget who you were to me
You’re the man I someday wish to be
The lessons learned have always set me free
I can be anything I want to be
But all I want is you here next to me
I’m a lost sailor, trapped at sea
The ocean’s deep, the dark so frightening
Give me a sign to let me know that you’re there
I need to know there’s more than despair
I can’t forget who you were to me
You’re the man I someday wish to be
The lessons learned have always set me free
I can’t forget who you were to me
You’re the man I someday wish to be
The lessons learned have always set me free
I scream for help but can’t hear the call
Are you listening?
I scream for help but can’t hear the call
Are you listening?

Как Стекло (перевод)

Мои уши слушают, не зная, о чем
Как стеклянный гроб, не пропускающий свет
Иногда мне некуда идти
Застрял в ночном кошмаре, который я не могу перерасти
Мои глаза кровоточат, не зная, о чем
Заходящее солнце с именами, которые я не могу разобрать
Я пытался измениться, забыть тот день
Что-то, что я не могу игнорировать, это на повторе
Я кричу о помощи, но не слышу звонка
Ты слушаешь?
Я кричу о помощи, но не слышу звонка
Ты слушаешь?
Я не могу забыть, кем ты был для меня
Ты человек, которым я когда-нибудь хочу быть
Извлеченные уроки всегда освобождали меня
Я не могу забыть, кем ты был для меня
Ты человек, которым я когда-нибудь хочу быть
Извлеченные уроки всегда освобождали меня
Я могу быть кем захочу
Но все, что я хочу, это ты здесь, рядом со мной.
Я потерянный моряк, застрявший в море
Глубокий океан, темнота такая пугающая
Дай мне знак, чтобы я знал, что ты здесь
Мне нужно знать, что есть нечто большее, чем отчаяние
Я не могу забыть, кем ты был для меня
Ты человек, которым я когда-нибудь хочу быть
Извлеченные уроки всегда освобождали меня
Я не могу забыть, кем ты был для меня
Ты человек, которым я когда-нибудь хочу быть
Извлеченные уроки всегда освобождали меня
Я кричу о помощи, но не слышу звонка
Ты слушаешь?
Я кричу о помощи, но не слышу звонка
Ты слушаешь?