Перевод текста песни Redeemer - Serianna

Redeemer (оригинал)

How long will it take for… you to see the truth
Living a life of lust (wasting away)
Momentary pleasures are lost in a moment
Are the struggles worth it?
When truth comes out will you listen?
Or will you take your chances
When truth comes out will you listen?
Or will you take these chances
Sooner or later… this will all come back (to you)
The road will end and there’s no turning back
You’re falling out of touch… It's such a shame (such a shame)
You had it all… You had it all
My god, My god…(You had it all)
And now you’ve got… nothing to show
But don’t lose hope… time heals it all
You can save yourself… you can rebuild
Be careful when picking up the pieces
You may find that your supports are all gone
Keep your goals in sight, it’s tempting to throw it all away (but don’t forget)
You can only coast until you lose momentum
You’ll be stranded again (you'll be left to drown)
You can only coast until you lose momentum
You’ll be stranded again (you'll be left to drown)
When the truth comes out will you listen or will you take your chances
You’re hanging by a thread and it’s about to break… break
Is this all you’ve got?

Искупитель (перевод)

Сколько времени вам понадобится, чтобы… вы увидели правду
Жить жизнью похоти (чахнуть)
Сиюминутные удовольствия теряются в мгновение ока
Борьба того стоит?
Когда правда выйдет наружу, ты будешь слушать?
Или вы рискнете
Когда правда выйдет наружу, ты будешь слушать?
Или вы воспользуетесь этим шансом
Рано или поздно... все это вернется (к тебе)
Дорога закончится, и пути назад нет
Ты теряешь связь... Это такой позор (такой позор)
У тебя было все… У тебя было все
Боже мой, боже мой... (У тебя было все)
А теперь у тебя... нечего показывать
Но не теряйте надежду... время все лечит
Вы можете спасти себя ... вы можете восстановить
Будьте осторожны, собирая осколки
Вы можете обнаружить, что все ваши поддержки ушли
Держите свои цели в поле зрения, заманчиво все выбросить (но не забывайте)
Вы можете двигаться только до тех пор, пока не потеряете импульс
Вы снова окажетесь в затруднительном положении (вас оставят тонуть)
Вы можете двигаться только до тех пор, пока не потеряете импульс
Вы снова окажетесь в затруднительном положении (вас оставят тонуть)
Когда правда выйдет наружу, вы будете слушать или рискнете?
Вы висите на волоске, и он вот-вот сломается… сломается
Это все, что у вас есть?