Перевод текста песни Deep Sleeper - Serianna

Deep Sleeper - Serianna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deep Sleeper, исполнителя - Serianna. Песня из альбома Inheritors, в жанре Метал
Дата выпуска: 25.07.2011
Лейбл звукозаписи: Bullet Tooth
Язык песни: Английский

Deep Sleeper

(оригинал)
Will you play the beggar or fight to be the chosen?
You are too blind to find a way
So your path is laid out for you to follow
You carry on without a clue
Break the chains that bind you
Cut the ties that hold you down
A life without conviction feels so worthless
Identity is what makes us who we are, we are
You have the strength to have faith in yourself
But just like a coward
You flee from what you believe in so quickly
You always let them win
You push yourself bending for those who surround you
Enough is enough
When you’ve ceased to think and act for yourself
You’ll know you’ve lost your way
You’ll know you’ve lost your way
The truth must be told
You know close enough to nothing until you break free for yourself
We all have the strength to act for yourself
Now is the time for you to believe in yourself
One day you’ll leave it all behind
Your path begins to crumble and split beneath your feet
Standing on a world of lies all alone
Where will you go?
Where will you run?
When there is nowhere left to hide
When all your walls fall before you
Keep searching in all the wrong places
For an answer you already know
But refuse to accept
You’ve drained all the life out of this
Will this last?
Wishful thinking is for the weak
Grab your life
Take it and make it yours

Глубокий спящий

(перевод)
Будете ли вы играть нищего или бороться, чтобы быть избранным?
Вы слишком слепы, чтобы найти способ
Итак, ваш путь проложен для вас, чтобы следовать
Вы продолжаете без понятия
Разорви цепи, которые связывают тебя
Сократите связи, которые удерживают вас
Жизнь без убеждений кажется такой бесполезной
Идентичность — это то, что делает нас теми, кто мы есть, мы
У вас есть сила верить в себя
Но так же, как трус
Вы так быстро убегаете от того, во что верите
Ты всегда позволяешь им побеждать
Ты подталкиваешь себя к тому, кто тебя окружает
Хватит значит хватит
Когда вы перестали думать и действовать самостоятельно
Вы узнаете, что сбились с пути
Вы узнаете, что сбились с пути
Нужно говорить правду
Вы почти ничего не знаете, пока не вырветесь на свободу
У всех нас есть силы действовать самостоятельно
Сейчас самое время поверить в себя
Однажды ты оставишь все это позади
Ваш путь начинает рушиться и раскалываться под вашими ногами
Стоя в мире лжи в полном одиночестве
Куда ты пойдешь?
Куда ты побежишь?
Когда негде спрятаться
Когда все твои стены рушатся перед тобой
Продолжайте искать во всех неправильных местах
Ответ, который вы уже знаете
Но отказываться принимать
Вы высосали всю жизнь из этого
Будет ли это продолжаться?
Принятие желаемого за действительное для слабых
Хватай свою жизнь
Возьми и сделай своим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lose Yourself 2012
Analog 2013
Snake Oil Salesman 2013
Shadowcast 2013
Burial Ground 2013
Exist to Outlive 2013
Remove / Rebuild 2013
Guilty Spark 2011
Full Circle 2013
Like Glass 2013
Fragments 2011
Cast Away 2011
Redeemer 2011
The Rescue 2011
Pariah 2013
Revelations 2011
Define Yourself 2013
Virtues 2011
Inheritors 2011
Deadweight 2012

Тексты песен исполнителя: Serianna