| Bonne figure (оригинал) | Хорошая фигура (перевод) |
|---|---|
| Quand tu foutras le camp | Когда ты улетишь |
| Car tu foutras le camp | Потому что ты выберешься |
| Quand te viendra du vent | Когда к тебе приходит ветер |
| Dans les voiles | В парусах |
| Quand les palpitements | Когда сердцебиение |
| Le temps de quelque temps | Время некоторого времени |
| S’en iront doucement | Будет уходить медленно |
| En trimballe | На ходу |
| Emporte loin d’ici | Убери отсюда |
| Les draps de notre lit | Наши простыни |
| Et la nappe salie | И грязная скатерть |
| De la table | стола |
| Pourquoi pas | Почему нет |
| Je ferai bonne figure | я буду хорошо выглядеть |
| Quand bien mme pour toi | Даже для тебя |
| Le pour qui le pour quoi | Для кого для чего |
| N’auraient que «parce que» | Было бы только "потому что" |
| En rponse | В ответ |
| Quand tu me quitteras | когда ты оставишь меня |
| This-moi que tu t’en vas | Скажи мне, что ты уходишь |
| Pour aller retrouver | пойти найти |
| D’autres mondes | другие миры |
| Ne me dtrompe pas | не обманывай меня |
| Ne me dtourne pas | Не отвергай меня |
| Fasse que ma folie | Сделай мое безумие |
| Vagabonde | Странник |
| Pourquoi pas | Почему нет |
| Je ferai bonne figure | я буду хорошо выглядеть |
| Quand tu me reviendras | Когда ты вернешься ко мне |
| Si tu me revenais | Если бы ты вернулся ко мне |
| Quand tu me sentiras | когда ты чувствуешь меня |
| Trop seulbre | слишком одиноко |
| Quand, de ton feu follet | Когда из твоего блуждающего огонька |
| Par quelques ricochets | Несколько рикошетов |
| Tu me rebrlerais | Ты бы снова сжег меня |
| Prs de l’me | близко к душе |
| Toi, ma drle de vie | Ты, моя веселая жизнь |
| Qui parfois me souris | Кто иногда улыбается мне |
| Je te dirais merci | я бы сказал спасибо |
| Du voyage | Путешествовать |
| Pourquoi pas | Почему нет |
| J’aurais fait bonne figure. | Я бы хорошо выглядел. |
