Перевод текста песни She Reigns - Self Esteem

She Reigns - Self Esteem
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Reigns , исполнителя -Self Esteem
Песня из альбома: Compliments Please
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:09.10.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:A Fiction Records release;

Выберите на какой язык перевести:

She Reigns (оригинал)Она Царствует (перевод)
And the morning won’t be painful for much longer И утро не будет болеть намного дольше
And the doom that I inflict, it will subside И гибель, которую я причиняю, утихнет
And I’m only out for something when I’m weary И я только что-то, когда я устал
The need to prove to me that I’m alive Необходимость доказать мне, что я жив
If there’s anything that pushes forth a feeling Если есть что-то, что вызывает чувство
It’s the lapping of our bodies by the tide Это плеск наших тел приливом
But I’ve been having trouble with my memory Но у меня проблемы с памятью
And this deep unending sadness that I’ve tried И эта глубокая бесконечная печаль, которую я пробовал
To work on Работать над
To push through Протолкнуть
It’s always been you Это всегда был ты
But I really cut the cord this time Но на этот раз я действительно перерезал шнур
Baby I’m not easy to be with like this, it’s okay to quit Детка, мне нелегко быть с таким, все в порядке, чтобы уйти
But no-one ever tried like you Но никто никогда не пытался, как ты
I’m only making it simple Я делаю это просто
Because the working out the problems in your mind Потому что решение проблем в вашем уме
You’ll realise redundant in the moment Вы поймете, что это лишнее в данный момент
I leave you to be you alone tonight Я оставляю тебя, чтобы ты был один сегодня вечером
But if you could ever be open to the idea Но если бы вы когда-нибудь могли быть открыты для идеи
Of letting me be back inside your life Позволить мне вернуться в твою жизнь
I maybe wouldn’t be different or better Я, может быть, не был бы другим или лучше
But my promise to you is that I would try Но я обещаю вам, что я постараюсь
To slow down Замедлить
Make the waves smooth Сделай волны гладкими
It’s always been you Это всегда был ты
But I really cut the cord this time Но на этот раз я действительно перерезал шнур
I’d slow down я бы помедленнее
And make the waves smooth И сделать волны гладкими
It’s always been you Это всегда был ты
But I really cut the cord this time Но на этот раз я действительно перерезал шнур
Baby I’m not easy to be with like this, it’s okay to quit Детка, мне нелегко быть с таким, все в порядке, чтобы уйти
But no-one ever tried like you Но никто никогда не пытался, как ты
I know you’ve had enough, I won’t give you up Я знаю, что с тебя достаточно, я не отдам тебя
I know you’ve had enough, I won’t give you up Я знаю, что с тебя достаточно, я не отдам тебя
I know you’ve had enough, I won’t give you up Я знаю, что с тебя достаточно, я не отдам тебя
I know you’ve had enough, I won’t give you up Я знаю, что с тебя достаточно, я не отдам тебя
I know you’ve had enough, I won’t give you up Я знаю, что с тебя достаточно, я не отдам тебя
I know you’ve had enough, I won’t give you up Я знаю, что с тебя достаточно, я не отдам тебя
I know you’ve had enough, I won’t give you up Я знаю, что с тебя достаточно, я не отдам тебя
I know you’ve had enough, I won’t give you upЯ знаю, что с тебя достаточно, я не отдам тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: