Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do It, исполнителя - Selena Gomez.
Дата выпуска: 31.12.2014
Язык песни: Английский
Do It(оригинал) | Сделай это(перевод на русский) |
Sitting on my bed with just a t-shirt on | Сижу на кровати в одной футболке |
Turning up the volume to my favorite song | И включаю погромче свою любимую песню, |
Boy I can't lie | Мальчик, честно говоря, |
What we did last night | Вся прошлая ночь |
You know it's constantly replaying, staying on my mind | Раз за разом проплывает у меня перед глазами. |
- | - |
I'll show you want I like boy boy boy, | Я покажу, что мне нравится, мальчик, |
If you show me what you like boy boy boy, | Если ты покажешь, что нравится тебе! |
I'll show you what I like, | Я покажу, что мне нравится, |
Show you what I like like, | Покажу, что мне нравится, |
If you show me what you like boy | Если ты покажешь, что нравится тебе! |
- | - |
If I had choice | Будь у меня выбор, |
If I had my way | Будь у меня возможность, |
Boy you know we'd do it every single day | Мальчик, мы бы повторяли это каждый день. |
If I had a wish | Если бы я могла загадать желание, |
And If I had my way | Будь у меня возможность, |
Boy you know we'd do it every single day | Мальчик, мы бы повторяли это каждый день. |
- | - |
Damn | Чёрт, |
Wish I didn't feel so hypnotized, | Хотелось бы мне стряхнуть эту зачарованность, |
But When I look at you baby it's justified, | Но глядя на тебя, я понимаю, что она оправданна. |
So I take what I want, | Поэтому я беру что хочу |
And give what I got, | И отдаю всё, что есть, |
To help with all the rules that keep us civilized | Чтобы не оставаться в рамках приличий. |
- | - |
I'll show you want I like boy boy boy, | Я покажу, что мне нравится, мальчик, |
If you show me what you like boy boy boy, | Если ты покажешь, что нравится тебе! |
I'll show you what I like, | Я покажу, что мне нравится, |
Show you what I like like, | Покажу, что мне нравится, |
If you show me what you like boy | Если ты покажешь, что нравится тебе! |
- | - |
If I had choice | Будь у меня выбор, |
If I had my way | Будь у меня возможность, |
Boy you know we'd do it every single day | Мальчик, мы бы повторяли это каждый день. |
If I had a wish | Если бы я могла загадать желание, |
And If I had my way | Будь у меня возможность, |
Boy you know we'd do it every single day | Мальчик, мы бы повторяли это каждый день. |
- | - |
No where I'd rather be | Чему угодно я предпочла бы |
Than anywhere alone, just you and me | Остаться наедине с тобой, |
I'll be too gentle, you'll be my Clyde | Я буду очень нежной, ты будешь моим Клайдом, |
We'll be together forever we'll ride | Мы останемся навсегда на общей волне. |
I want you more and more | Я хочу тебя всё сильней и сильней, |
You gotta take that and the day before | Тебе стоило покориться ещё вчера, |
No lie, no lie, no lie, no lie | Без шуток, без шуток, без шуток! |
- | - |
If I had choice | Будь у меня выбор, |
If I had my way | Будь у меня возможность, |
Boy you know we'd do it every single day | Мальчик, мы бы повторяли это каждый день. |
If I had a wish | Если бы я могла загадать желание, |
And If I had my way | Будь у меня возможность, |
Boy you know we'd do it every single day | Мальчик, мы бы повторяли это каждый день. |
- | - |
I'll show you want I like boy boy boy, | Я покажу, что мне нравится, мальчик, |
If you show me what you like boy boy boy, | Если ты покажешь, что нравится тебе! |
I'll show you what I like, | Я покажу, что мне нравится, |
Show you what I like like, | Покажу, что мне нравится, |
If you show me what you like boy | Если ты покажешь, что нравится тебе! |
Do It(оригинал) |
Sitting on my bed with just a t-shirt on |
Turning up the volume to my favorite song |
Boy I can't lie what we did last night |
You know it's constantly replaying, staying on my mind |
I'll show you want I like boy boy boy, |
If you show me what you like boy boy boy, |
I'll show you what I like, show you what I like like, |
If you show me what you like boy |
If I had choice, if I had my way |
Boy you know we'd do it every single day |
If I had a wish and If I had my way |
Boy you know we'd do it every single day |
Damn I wish I didn't feel so hypnotized, |
But When I look at you baby it's justified, |
So I take what I want, and give what I got, |
To help with all the rules that keep us civilized |
I'll show you want I like boy boy boy, |
If you show me what you like boy boy boy, |
I'll show you what I like, show you what I like like, |
If you show me what you like boy |
If I had choice, if I had my way |
Boy you know we'd do it every single day |
If I had a wish and If I had my way |
Boy you know we'd do it every single day |
No where I'd rather be |
Than anywhere alone, just you and me |
I'll be too gentle, you'll be my Clyde |
We'll be together forever we'll ride |
I want you more and more |
You gotta take that and the day before |
No lie, no lie! |
No lie, no lie! |
If I had choice, if I had my way |
Boy you know we'd do it every single day |
If I had a wish and If I had my way |
Boy you know we'd do it every single day |
I'll show you want I like boy boy boy, |
If you show me what you like boy boy boy, |
I'll show you what I like, show you what I like like, |
If you show me what you like boy |
сделай это(перевод) |
Сидя на моей кровати только в футболке |
Увеличив громкость моей любимой песни |
Мальчик, я не могу солгать, что мы сделали прошлой ночью |
Вы знаете, что это постоянно повторяется, оставаясь в моих мыслях |
Я покажу тебе, что мне нравится мальчик, мальчик, мальчик, |
Если ты покажешь мне, что тебе нравится, мальчик, мальчик, мальчик, |
Я покажу тебе, что мне нравится, покажу тебе, что мне нравится, |
Если ты покажешь мне, что тебе нравится мальчик |
Если бы у меня был выбор, если бы у меня был свой путь |
Мальчик, ты знаешь, что мы будем делать это каждый божий день |
Если бы у меня было желание, и если бы у меня был свой путь |
Мальчик, ты знаешь, что мы будем делать это каждый божий день |
Черт, мне жаль, что я не чувствовал себя таким загипнотизированным, |
Но когда я смотрю на тебя, детка, это оправдано, |
Поэтому я беру то, что хочу, и отдаю то, что имею, |
Чтобы помочь со всеми правилами, которые держат нас цивилизованными |
Я покажу тебе, что мне нравится мальчик, мальчик, мальчик, |
Если ты покажешь мне, что тебе нравится, мальчик, мальчик, мальчик, |
Я покажу тебе, что мне нравится, покажу тебе, что мне нравится, |
Если ты покажешь мне, что тебе нравится мальчик |
Если бы у меня был выбор, если бы у меня был свой путь |
Мальчик, ты знаешь, что мы будем делать это каждый божий день |
Если бы у меня было желание, и если бы у меня был свой путь |
Мальчик, ты знаешь, что мы будем делать это каждый божий день |
Нет, где я предпочел бы быть |
Чем где-либо один, только ты и я |
Я буду слишком нежным, ты будешь моим Клайдом |
Мы будем вместе навсегда, мы будем кататься |
Я хочу тебя все больше и больше |
Вы должны взять это и накануне |
Нет лжи, нет лжи! |
Нет лжи, нет лжи! |
Если бы у меня был выбор, если бы у меня был свой путь |
Мальчик, ты знаешь, что мы будем делать это каждый божий день |
Если бы у меня было желание, и если бы у меня был свой путь |
Мальчик, ты знаешь, что мы будем делать это каждый божий день |
Я покажу тебе, что мне нравится мальчик, мальчик, мальчик, |
Если ты покажешь мне, что тебе нравится, мальчик, мальчик, мальчик, |
Я покажу тебе, что мне нравится, покажу тебе, что мне нравится, |
Если ты покажешь мне, что тебе нравится мальчик |