Перевод и текст Do It

Do It (оригинал)	Сделай это (перевод)
Sitting on my bed with just a t-shirt on	Сижу на кровати в одной футболке
Turning up the volume to my favorite song	И включаю погромче свою любимую песню,
Boy I can't lie	Мальчик, честно говоря,
What we did last night	Вся прошлая ночь
You know it's constantly replaying, staying on my mind	Раз за разом проплывает у меня перед глазами.

I'll show you want I like boy boy boy,	Я покажу, что мне нравится, мальчик,
If you show me what you like boy boy boy,	Если ты покажешь, что нравится тебе!
I'll show you what I like,	Я покажу, что мне нравится,
Show you what I like like,	Покажу, что мне нравится,
If you show me what you like boy	Если ты покажешь, что нравится тебе!

If I had choice	Будь у меня выбор,
If I had my way	Будь у меня возможность,
Boy you know we'd do it every single day	Мальчик, мы бы повторяли это каждый день.
If I had a wish	Если бы я могла загадать желание,
And If I had my way	Будь у меня возможность,
Boy you know we'd do it every single day	Мальчик, мы бы повторяли это каждый день.

Damn	Чёрт,
Wish I didn't feel so hypnotized,	Хотелось бы мне стряхнуть эту зачарованность,
But When I look at you baby it's justified,	Но глядя на тебя, я понимаю, что она оправданна.
So I take what I want,	Поэтому я беру что хочу
And give what I got,	И отдаю всё, что есть,
To help with all the rules that keep us civilized	Чтобы не оставаться в рамках приличий.

I'll show you want I like boy boy boy,	Я покажу, что мне нравится, мальчик,
If you show me what you like boy boy boy,	Если ты покажешь, что нравится тебе!
I'll show you what I like,	Я покажу, что мне нравится,
Show you what I like like,	Покажу, что мне нравится,
If you show me what you like boy	Если ты покажешь, что нравится тебе!

If I had choice	Будь у меня выбор,
If I had my way	Будь у меня возможность,
Boy you know we'd do it every single day	Мальчик, мы бы повторяли это каждый день.
If I had a wish	Если бы я могла загадать желание,
And If I had my way	Будь у меня возможность,
Boy you know we'd do it every single day	Мальчик, мы бы повторяли это каждый день.

No where I'd rather be	Чему угодно я предпочла бы
Than anywhere alone, just you and me	Остаться наедине с тобой,
I'll be too gentle, you'll be my Clyde	Я буду очень нежной, ты будешь моим Клайдом,
We'll be together forever we'll ride	Мы останемся навсегда на общей волне.
I want you more and more	Я хочу тебя всё сильней и сильней,
You gotta take that and the day before	Тебе стоило покориться ещё вчера,
No lie, no lie, no lie, no lie	Без шуток, без шуток, без шуток!

If I had choice	Будь у меня выбор,
If I had my way	Будь у меня возможность,
Boy you know we'd do it every single day	Мальчик, мы бы повторяли это каждый день.
If I had a wish	Если бы я могла загадать желание,
And If I had my way	Будь у меня возможность,
Boy you know we'd do it every single day	Мальчик, мы бы повторяли это каждый день.

I'll show you want I like boy boy boy,	Я покажу, что мне нравится, мальчик,
If you show me what you like boy boy boy,	Если ты покажешь, что нравится тебе!
I'll show you what I like,	Я покажу, что мне нравится,
Show you what I like like,	Покажу, что мне нравится,
If you show me what you like boy	Если ты покажешь, что нравится тебе!

Do It (оригинал)	сделай это (перевод)
Sitting on my bed with just a t-shirt on	Сидя на моей кровати только в футболке
Turning up the volume to my favorite song	Увеличив громкость моей любимой песни
Boy I can't lie what we did last night	Мальчик, я не могу солгать, что мы сделали прошлой ночью
You know it's constantly replaying, staying on my mind	Вы знаете, что это постоянно повторяется, оставаясь в моих мыслях
I'll show you want I like boy boy boy,	Я покажу тебе, что мне нравится мальчик, мальчик, мальчик,
If you show me what you like boy boy boy,	Если ты покажешь мне, что тебе нравится, мальчик, мальчик, мальчик,
I'll show you what I like, show you what I like like,	Я покажу тебе, что мне нравится, покажу тебе, что мне нравится,
If you show me what you like boy	Если ты покажешь мне, что тебе нравится мальчик
If I had choice, if I had my way	Если бы у меня был выбор, если бы у меня был свой путь
Boy you know we'd do it every single day	Мальчик, ты знаешь, что мы будем делать это каждый божий день
If I had a wish and If I had my way	Если бы у меня было желание, и если бы у меня был свой путь
Boy you know we'd do it every single day	Мальчик, ты знаешь, что мы будем делать это каждый божий день
Damn I wish I didn't feel so hypnotized,	Черт, мне жаль, что я не чувствовал себя таким загипнотизированным,
But When I look at you baby it's justified,	Но когда я смотрю на тебя, детка, это оправдано,
So I take what I want, and give what I got,	Поэтому я беру то, что хочу, и отдаю то, что имею,
To help with all the rules that keep us civilized	Чтобы помочь со всеми правилами, которые держат нас цивилизованными
I'll show you want I like boy boy boy,	Я покажу тебе, что мне нравится мальчик, мальчик, мальчик,
If you show me what you like boy boy boy,	Если ты покажешь мне, что тебе нравится, мальчик, мальчик, мальчик,
I'll show you what I like, show you what I like like,	Я покажу тебе, что мне нравится, покажу тебе, что мне нравится,
If you show me what you like boy	Если ты покажешь мне, что тебе нравится мальчик
If I had choice, if I had my way	Если бы у меня был выбор, если бы у меня был свой путь
Boy you know we'd do it every single day	Мальчик, ты знаешь, что мы будем делать это каждый божий день
If I had a wish and If I had my way	Если бы у меня было желание, и если бы у меня был свой путь
Boy you know we'd do it every single day	Мальчик, ты знаешь, что мы будем делать это каждый божий день
No where I'd rather be	Нет, где я предпочел бы быть
Than anywhere alone, just you and me	Чем где-либо один, только ты и я
I'll be too gentle, you'll be my Clyde	Я буду слишком нежным, ты будешь моим Клайдом
We'll be together forever we'll ride	Мы будем вместе навсегда, мы будем кататься
I want you more and more	Я хочу тебя все больше и больше
You gotta take that and the day before	Вы должны взять это и накануне
No lie, no lie!	Нет лжи, нет лжи!
No lie, no lie!	Нет лжи, нет лжи!
If I had choice, if I had my way	Если бы у меня был выбор, если бы у меня был свой путь
Boy you know we'd do it every single day	Мальчик, ты знаешь, что мы будем делать это каждый божий день
If I had a wish and If I had my way	Если бы у меня было желание, и если бы у меня был свой путь
Boy you know we'd do it every single day	Мальчик, ты знаешь, что мы будем делать это каждый божий день
I'll show you want I like boy boy boy,	Я покажу тебе, что мне нравится мальчик, мальчик, мальчик,
If you show me what you like boy boy boy,	Если ты покажешь мне, что тебе нравится, мальчик, мальчик, мальчик,
I'll show you what I like, show you what I like like,	Я покажу тебе, что мне нравится, покажу тебе, что мне нравится,
If you show me what you like boy	Если ты покажешь мне, что тебе нравится мальчик

Название	Год
We Don't Talk Anymore ft. Selena Gomez	2016
People You Know	2020
Ice Cream ft. Selena Gomez	2020
Good For You ft. A$AP Rocky	2015
Taki Taki ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B	2020
Slow Down	2021
Fetish ft. Gucci Mane	2017
The Heart Wants What It Wants	2021
Boyfriend	2020
It Ain't Me ft. Selena Gomez	2019
Same Old Love	2015
Ring	2020
Souvenir	2020
Wolves ft. Marshmello	2017
Lose You To Love Me	2020
Look At Her Now	2020
Shake It Up	2010
Let Somebody Go ft. Selena Gomez	2021
Dance Again	2020
Hands To Myself	2015

MUZTEXT

Перевод текста песни Do It - Selena Gomez

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: