Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crowded Room , исполнителя - Selena Gomez. Песня из альбома Rare, в жанре ПопДата выпуска: 08.04.2020
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский
Crowded Room(оригинал) | Многолюдная комната(перевод на русский) |
| Baby, it's just me and you | Милый, здесь только мы с тобой, |
| Baby, it's just me and you | Милый, здесь только мы с тобой, |
| Just us two | Лишь мы вдвоём. |
| Even in a crowded room | Даже в многолюдной комнате, |
| Baby, it's just me and you, yeah | Милый, нас только двое, да! |
| - | - |
| It started polite, out on thin ice | Все началось с обмена любезностями, мы ходили по тонкому льду, |
| Till you came over to break it | Пока ты не растопил его. |
| I threw you a line and you were mine | Я помогла тебе, и ты стал моим. |
| - | - |
| Yeah, I was afraid, but you made it safe | Да, мне было страшно, но с тобой всё стало максимально комфортно. |
| I guess that is our combination | Видимо, тут сыграло наше комбо: |
| Said you feel lost, well, so do I | Ты говорил, что потерян, да и я тоже. |
| - | - |
| So won't you call me in the morning? | Так почему бы тебе не позвонить мне утром? |
| I think that you should call me in the morning | Мне кажется, тебе стоит позвонить мне утром, |
| If you feel the same, 'cause | Если наши чувства взаимны, ведь, |
| - | - |
| Baby, it's just me and you | Милый, здесь только мы с тобой, |
| Baby, it's just me and you | Милый, здесь только мы с тобой, |
| Just us two | Лишь мы вдвоём. |
| Even in a crowded room | Даже в многолюдной комнате, |
| Baby, it's just me and you, yeah | Милый, нас только двое, да! |
| - | - |
| Baby, it's just me and you | Милый, здесь только мы с тобой, |
| Baby, it's just me and you | Милый, здесь только мы с тобой, |
| Just us two | Лишь мы вдвоём. |
| Even in a crowded room | Даже в многолюдной комнате, |
| Baby, it's just me and you, yeah | Милый, нас только двое, да! |
| - | - |
| Engulfed in the flames | Объята пламенем, |
| Engulfed in the shame | Охвачена стыдом, |
| Betrayed by your imagination | Соблазнена твоими фантазиями, |
| In over my head, but that's alright | Влюбилась по уши, но ничего страшного. |
| - | - |
| So won't you call me in the morning? | Так почему бы тебе не позвонить мне утром? |
| I think that you should call me in the morning | Мне кажется, тебе стоит позвонить мне утром, |
| If you feel the same, 'cause | Если наши чувства взаимны, ведь, |
| - | - |
| Baby, it's just me and you | Милый, здесь только мы с тобой, |
| Baby, it's just me and you | Милый, здесь только мы с тобой. |
| Just us two | Лишь мы вдвоём. |
| Even in a crowded room | Даже в комнате, переполненной людьми, |
| Baby, it's just me and you, yeah | Милый, нас только двое, да. |
| - | - |
| Baby, it's just me and you | Милый, здесь только мы с тобой, |
| Baby, it's just me and you | Милый, здесь только мы с тобой. |
| Just us two | Лишь мы вдвоём. |
| Even in a crowded room | Даже в комнате, переполненной людьми, |
| Baby, it's just me and you | Милый, нас только двое, да. |
| - | - |
| The world keeps on spinning, but I ain't dizzy yet, yeah | Мир продолжает вращаться, но у меня пока не кружится голова, да! |
| The more that you give, give, give, give, the more that you get | Чем больше ты даёшь, даёшь, даёшь, тем больше получаешь. |
| - | - |
| [6LACK:] | [6LACK:] |
| It's just us two in the crowd, we feel alone | Даже в толпе только мы вдвоём, нам кажется, мы одни, |
| I turn every chair that you sit in into a throne | Я превращаю в трон каждый стул, на который ты садишься. |
| Not too many of 'em put it down like me | Не так много парней ведут себя, как я. |
| I say it humbly, but they don't wear the crown like me | Я говорю это со всей скромностью, но не все носят корону так, как я. |
| It's all in your eyes, locked, loaded, we were rolling | Всё в твоих глазах: сплетённые телами, опьянённые, мы занимаемся любовью. |
| You make the whole room feel slow-motion | Когда ты рядом, всё будто в замедленной съёмке. |
| You make me feel like I'm drowning in a potion | С тобой я чувствую себя так, словно тону в зелье. |
| Closed off, tryna get a little open | Ты закрыта, я пытаюсь узнать тебя получше. |
| The more that I give, the more that I get | Чем больше я даю, тем больше получаю. |
| So baby, I'ma call you in the a.m. | Так что, детка, я наберу тебе утром. |
| Get down for my love, honey, say when | Откройся моей любви, сладкая, скажи, когда, |
| I be waitin' on my time 'cause I'm patient | Я буду ждать, ведь я терпеливый. |
| - | - |
| Baby, it's just me and you | Милый, здесь только мы с тобой, |
| Baby, it's just me and you | Милый, здесь только мы с тобой, |
| Just us two | Лишь мы вдвоём. |
| Even in a crowded room | Даже в многолюдной комнате, |
| Baby, it's just me and you, yeah | Милый, нас только двое, да! |
| - | - |
| Baby, it's just me and you | Милый, здесь только мы с тобой, |
| Baby, it's just me and you | Милый, здесь только мы с тобой, |
| Just us two | Лишь мы вдвоём. |
| Even in a crowded room | Даже в многолюдной комнате, |
| Baby, it's just me and you, yeah | Милый, нас только двое, да! |
Crowded Room(оригинал) |
| Baby, it’s just me and you |
| Baby, it’s just me and you |
| Just us two |
| Even in a crowded room |
| Baby, it’s just me and you, yeah |
| It started polite, out on thin ice |
| Till you came over to break it |
| I threw you a line and you were mine |
| Yeah, I was afraid, but you made it safe |
| I guess that is our combination |
| Said you feel lost, well, so do I |
| So won’t you call me in the morning? |
| I think that you should call me in the morning |
| If you feel the same, 'cause |
| Baby, it’s just me and you |
| Baby, it’s just me and you |
| Just us two |
| Even in a crowded room |
| Baby, it’s just me and you, yeah |
| Baby, it’s just me and you |
| Baby, it’s just me and you |
| Just us two |
| Even in a crowded room |
| Baby, it’s just me and you, yeah |
| Engulfed in the flames |
| Engulfed in the shame |
| Betrayed by your imagination |
| In over my head, but that’s alright |
| So won’t you call me in the morning? |
| I think that you should call me in the morning |
| If you feel the same, 'cause |
| Baby, it’s just me and you |
| Baby, it’s just me and you |
| Just us two |
| Even in a crowded room |
| Baby, it’s just me and you, yeah |
| Baby, it’s just me and you |
| Baby, it’s just me and you |
| Just us two |
| Even in a crowded room |
| Baby, it’s just me and you |
| The world keeps on spinning, but I ain’t dizzy yet, yeah |
| The more that you give, give, give, give, the more that you get |
| It’s just us two in the crowd, we feel alone |
| I turn every chair that you sit in into a throne |
| Not too many of 'em put it down like me |
| I say it humbly, but they don’t wear the crown like me |
| It’s all in your eyes, locked, loaded, we were rolling |
| You make the whole room feel slow-motion |
| You make me feel like I’m drowning in a potion |
| Closed off, tryna get a little open |
| The more that I give, the more that I get |
| So baby, I’ma call you in the a.m. |
| Get down for my love, honey, say when |
| I be waitin' on my time 'cause I’m patient |
| Baby, it’s just me and you |
| Baby, it’s just me and you |
| Just us two |
| Even in a crowded room |
| Baby, it’s just me and you, yeah |
| Baby, it’s just me and you |
| Baby, it’s just me and you |
| Just us two |
| Even in a crowded room |
| Baby, it’s just me and you, yeah |
Переполненная Комната(перевод) |
| Детка, это только я и ты |
| Детка, это только я и ты |
| Только мы двое |
| Даже в переполненном помещении |
| Детка, это только я и ты, да |
| Это началось вежливо, на тонком льду |
| Пока ты не пришел, чтобы сломать его. |
| Я бросил тебе линию, и ты был моим |
| Да, я боялся, но ты сделал это безопасно |
| Я думаю, это наша комбинация |
| Сказал, что ты чувствуешь себя потерянным, ну, я тоже |
| Так ты не позвонишь мне утром? |
| Я думаю, что вы должны позвонить мне утром |
| Если вы чувствуете то же самое, потому что |
| Детка, это только я и ты |
| Детка, это только я и ты |
| Только мы двое |
| Даже в переполненном помещении |
| Детка, это только я и ты, да |
| Детка, это только я и ты |
| Детка, это только я и ты |
| Только мы двое |
| Даже в переполненном помещении |
| Детка, это только я и ты, да |
| Охваченный пламенем |
| Охваченный стыдом |
| Преданный вашим воображением |
| Над моей головой, но все в порядке |
| Так ты не позвонишь мне утром? |
| Я думаю, что вы должны позвонить мне утром |
| Если вы чувствуете то же самое, потому что |
| Детка, это только я и ты |
| Детка, это только я и ты |
| Только мы двое |
| Даже в переполненном помещении |
| Детка, это только я и ты, да |
| Детка, это только я и ты |
| Детка, это только я и ты |
| Только мы двое |
| Даже в переполненном помещении |
| Детка, это только я и ты |
| Мир продолжает вращаться, но у меня еще не кружится голова, да |
| Чем больше вы даете, даете, даете, даете, тем больше вы получаете |
| Только мы двое в толпе, мы чувствуем себя одинокими |
| Я превращаю каждый стул, на котором ты сидишь, в трон |
| Не так уж много из них поставили это, как я |
| Я говорю это смиренно, но они не носят корону, как я |
| Это все в твоих глазах, заперто, загружено, мы катились |
| Вы заставляете всю комнату чувствовать себя замедленной |
| Ты заставляешь меня чувствовать, что я тону в зелье |
| Закрыто, попробуй немного открыться |
| Чем больше я отдаю, тем больше получаю |
| Так что, детка, я позвоню тебе утром. |
| Спускайся за мою любовь, дорогая, скажи, когда |
| Я жду своего часа, потому что я терпелив |
| Детка, это только я и ты |
| Детка, это только я и ты |
| Только мы двое |
| Даже в переполненном помещении |
| Детка, это только я и ты, да |
| Детка, это только я и ты |
| Детка, это только я и ты |
| Только мы двое |
| Даже в переполненном помещении |
| Детка, это только я и ты, да |