Перевод текста песни Right Where I Want You - Selah Sue

Right Where I Want You (оригинал)

This time I know I’ll get it
As long as I shine on your way
You’ll be my friend everyday
But the eyes they can see what you’re hiding from me
The smiles that you wear on your face,
The gold that you chase is on me
I got to say this about you (about you):
I got you more than you know
Right where I want you
I got you more than you’ll ever know
Right where I want you!
These wall I, I could not burn it
Though I feel renew for this place
I’ll be this fake I can not bare it.
I got to say this about you (about you):
I got you more than you know
Right where I want you
I got you more than you’ll ever know
Right where I want you!
I got you more than you know
Right where I want you
You know it’s time that you go
Right where I want you!
I got you more than you could know
Right where I want you
And whatever I do,
I got you right where I want you!

Прямо Там Где Я Хочу Тебя (перевод)

На этот раз я знаю, что получу это
Пока я сияю на твоем пути
Ты будешь моим другом каждый день
Но глаза видят, что ты скрываешь от меня.
Улыбки, которые вы носите на лице,
Золото, за которым ты гонишься, на мне.
Я должен сказать вот что о тебе (о тебе):
Я получил больше, чем ты думаешь
Прямо там, где я хочу тебя
Я получил для тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь
Прямо там, где я хочу тебя!
Эти стены я, я не мог сжечь
Хотя я чувствую обновление для этого места
Я буду этой подделкой, я не могу обнажить ее.
Я должен сказать вот что о тебе (о тебе):
Я получил больше, чем ты думаешь
Прямо там, где я хочу тебя
Я получил для тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь
Прямо там, где я хочу тебя!
Я получил больше, чем ты думаешь
Прямо там, где я хочу тебя
Вы знаете, что вам пора идти
Прямо там, где я хочу тебя!
Я дал тебе больше, чем ты мог знать
Прямо там, где я хочу тебя
И что бы я ни делал,
Я получил тебя прямо там, где я хочу тебя!