Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This World, исполнителя - Selah Sue. Песня из альбома Selah Sue, в жанре ПопДата выпуска: 06.03.2011
Лейбл звукозаписи: Because
Язык песни: Английский
This World(оригинал) | Наш мир(перевод на русский) |
| stay u-uh | Постой, |
| stay e-ee | Постой. |
| - | - |
| eh | Эй, |
| Let's go on -eh | Давай, продолжай, |
| du | Да. |
| - | - |
| I feel real danger, | Я чувствую реальную опасность, |
| This world ain't simple, | Этот мир не так прост, |
| But im strong, I know how to get out | Но я сильная, я знаю, как выбраться. |
| - | - |
| And I'll find my way, cause | Я найду свой путь, ведь |
| cause it's love, real simple | Это любовь, все просто, |
| Thats how it works | Вот так это и работает. |
| - | - |
| So won't you just give it up, cause you don't understand | Не хочешь просто уступить, потому что ты не понимаешь, |
| Big it up, but you don't understand | Прояви уважение, но ты не понимаешь. |
| - | - |
| This world, this time | Наш мир, наше время, |
| I feel, explode | Я чувствую, взрыв. |
| - | - |
| And it's really nice, but you don't understand | Это правда мило, но ты не понимаешь, |
| So big it down, cause you don't understand | Так прояви уважение, ведь ты не понимаешь. |
| - | - |
| This world, this time | Наш мир, наше время, |
| I go for less | Я соглашаюсь на меньшее. |
| - | - |
| Cause you don't understand, baby | Ведь ты не понимаешь, малыш. |
| - | - |
| I feel it's falling down, | Я чувствую, как все рушится, |
| I know I'll catch it | Но знаю, что выдержу это, |
| You crazy world, crazy world | Твой сумасшедший мир, |
| I feel real passionate | Я терпелива на самом деле, |
| You feel the sun comes down | Ты чувствуешь, как падает солнце, |
| Make it shine eh | Пусть оно светит |
| You crazy world, crazy world e-ee | В твоем сумасшедшем мире. |
| - | - |
| I can see your fear, cause | Я вижу твой страх, ведь |
| This world aint simple | Этот мир не так прост, |
| But I'm strong | Я знаю, как выстоять, |
| I know how to stay out | Я найду свой путь, ведь |
| And I'll find my way cause, | Это любовь, это любовь, |
| Cause it's love, it's love, | Это любовь, это любовь, |
| It's love, it's love, | Это любовь, даа. |
| It's love n'yee | |
| - | - |
| So won't you just give it up cause you don't understand | Прояви уважение, но ты не понимаешь. |
| Big it up cause you don't understand | |
| - | - |
| This world, this time | Я чувствую, взрываюсь. |
| I feel, explode | |
| - | - |
| And it's really nice but you don't understand | Так прояви уважение, ведь ты не понимаешь. |
| So big it down, cause you don't understand | |
| - | - |
| This world, this time | Я соглашаюсь на меньшее. |
| I go for less | |
| - | - |
| e-ee | Ведь ты не понимаешь, малыш. |
| Cause you don't understand, baby | |
| - | - |
| I feel it's falling down | Но знаю, что выдержу это, |
| I know I'll catch it | Твой сумасшедший мир, |
| You crazy world, crazy world ye-ee | Я терпелива на самом деле, |
| I feel real passionate | Ты чувствуешь, как падает солнце, |
| You feel the sun come down | Пусть оно светит |
| I'll make it shine e-ee | В твоем сумасшедшем мире. |
| You crazy world, crazy world ye-ee | |
| - | - |
| I know | Я знаю, |
| I know | Да-да-да. |
| Yea yea aaah | |
| - | - |
| I feel it's falling down | Но знаю, что выдержу это, |
| I know I'll catch it | Твой сумасшедший мир, |
| You crazy world, crazy world ye-ee | Я терпелива на самом деле, |
| I feel real passionate | Ты чувствуешь, как падает солнце, |
| You feel the sun comes down | Пусть оно светит |
| I'll make it shine e-ee | В твоем сумасшедшем мире. |
| - | - |
| You crazy world, crazy world ye-ee | Твой сумасшедший мир, сумасшедший мир, |
| Crazy world, crazy world ye-ee | Сумасшедший мир, сумасшедший мир, |
| Crazy world, crazy world ye-ee | Сумасшедший мир, сумасшедший мир. |
This World(оригинал) |
| Is a fear real danger |
| This world aint’t simple |
| But I’m strong |
| I know how to get out |
| And I’ll find my way 'cause |
| 'Cause it’s love real simple |
| That’s how it works oooh |
| So won’t you just give it up |
| 'Cause you don’t understand |
| Big it up But you don’t understand |
| And it’s really nice |
| But you don’t understand |
| So big it up |
| 'Cause you don’t understand |
| 'Cause you don’t understand baby |
| I feel it’s fallen down |
| I know I’ll catch it You crazy world crazy world yeah |
| I feel real passionnate |
| You feel the sun comes down |
| I’ll make it shine yeah |
| You crazy world crazy world yeah |
| I can see your fear |
| 'Cause this world ain’t simple |
| But I’m strong |
| I know how to stay out |
| And I’ll find my way 'cause |
| 'Cause it’s love it’s love |
Этот Мир(перевод) |
| Является ли страх реальной опасностью |
| Этот мир не прост |
| Но я сильный |
| Я знаю, как выбраться |
| И я найду свой путь, потому что |
| Потому что это очень простая любовь |
| Вот как это работает |
| Так что ты не сдашься |
| Потому что ты не понимаешь |
| Большой это, но вы не понимаете |
| И это действительно приятно |
| Но ты не понимаешь |
| Это так важно |
| Потому что ты не понимаешь |
| Потому что ты не понимаешь ребенка |
| Я чувствую, что он упал |
| Я знаю, что поймаю это Ты сумасшедший мир, сумасшедший мир, да |
| Я чувствую себя настоящим страстным |
| Вы чувствуете, что солнце садится |
| Я заставлю его сиять, да |
| Ты сумасшедший мир, сумасшедший мир, да |
| Я вижу твой страх |
| Потому что этот мир не прост |
| Но я сильный |
| Я знаю, как оставаться в стороне |
| И я найду свой путь, потому что |
| Потому что это любовь, это любовь |