Перевод текста песни This Is It - Scotty McCreery

This Is It (оригинал)

Way up in the mountains, four thousand feet high
There’s a trail through the trees to a cliff where Carolina meets the sky
Oh, and there’s a view I just can’t describe
No, I’m not there yet, just a few more steps, baby wait
Okay, you can open your eyes
This is it, this is now, this is what I’ve been talking about
Looking out, can’t you see forever?
Take my hand, just take it in
This is a moment we won’t forget
On top of the world, here, together
If there ever was a time for a perfect kiss, this is it
Girl I know that you’ve been waiting and talking to your friends
Wondering if and wondering where and wondering when
Well I’ve been waiting too, holding on to this ring
For the right words to say, for the right time and place, for me to get on one
knee
This is it, this is now, this is what I’ve been talking about
Looking out, can’t you see forever?
Take my hand, just take it in
This is a moment we won’t forget
On top of the world here together
If there ever was a time for a perfect kiss, well this is it
This is it
Now you’re walking down the aisle
And I can’t help but smile
This is it, this is now, it’s what I’ve been talking about
Looking out, I can see forever
So take my hand, just take it in
This is a moment we won’t forget
On top of the world, here, together
Surrounded by our family and our friends
If there ever was a time for a perfect kiss
This is it

Вот Оно (перевод)

Высоко в горах, на высоте четыре тысячи футов
Через деревья проходит тропа к утесу, где Каролина встречается с небом.
О, и есть вид, который я просто не могу описать
Нет, я еще не там, еще несколько шагов, детка, подожди
Хорошо, вы можете открыть глаза
Это все, это сейчас, это то, о чем я говорил
Глядя, разве ты не видишь вечность?
Возьми меня за руку, просто возьми ее
Это момент, который мы не забудем
На вершине мира, здесь, вместе
Если когда-либо и было время для идеального поцелуя, то сейчас оно
Девушка, я знаю, что ты ждала и разговаривала со своими друзьями
Хотите знать, и интересно, где и интересно, когда
Ну, я тоже ждал, держась за это кольцо
Для правильных слов, чтобы сказать, в нужное время и в нужном месте, чтобы я попал в один
колено
Это все, это сейчас, это то, о чем я говорил
Глядя, разве ты не видишь вечность?
Возьми меня за руку, просто возьми ее
Это момент, который мы не забудем
Вместе на вершине мира
Если когда-либо было время для идеального поцелуя, то это оно
Это оно
Теперь вы идете по проходу
И я не могу не улыбаться
Это все, это сейчас, это то, о чем я говорил
Глядя, я вижу вечность
Так что возьми меня за руку, просто возьми ее
Это момент, который мы не забудем
На вершине мира, здесь, вместе
В окружении нашей семьи и наших друзей
Если когда-либо было время для идеального поцелуя
Это оно