Перевод текста песни Move It On Out - Scotty McCreery

Move It On Out (оригинал)

Been grittin' and grinding this nine to five
And I think I done had enough
All of these boring coffee pot pouring mornings are getting tough
Well it’s quittin' time and man alive
Pop a top and hold 'em high
Saturday is on its way
So find a beach, find a lake
Pack it on up, move it on out
Baby, I know that you know what I’m talking about
Your hand in my hand, and a can in the other
Let’s jump on in
Baby give me another kiss on these lips
Jealous of the sand hanging onto your hips
Let’s get out of town, I’m down if you’re down
Pack it on up, move it on out
Summertime’s a wastin
Girl, grab your things and lets fire up the truck
You got me dying to see what’s hiding underneath
That damned old cover-up
So let’s turn the key and hit the road
Get Buffet on the radio
Got a pocket full of cash
And a Ford full of gas
Pack it on up, move it on out
Baby, I know that you know what I’m talking about
Your hand in my hand, and a can in the other
Let’s jump on in
Baby give me another kiss on these lips
Jealous of the sand hanging onto your hips
Let’s get out of town, I’m down if you’re down
Pack it on up, move it on out
Shaking the sand right off of your hips
Kissing the sun right off of them lips
Shaking the sand right off of your hips
Kissing the sun…
Pack it on up, move it on out
Baby, I know that you know what I’m talking about
Your hand in my hand, and a can in the other
Let’s jump on in
Baby give me another… kiss on these lips
Jealous of the sand hanging onto your hips
Let’s get out of town, I’m down if you’re down
Pack it on up, move it on out
Girl, what you say?
Let’s move it on out
Pack it on up, and move it on out
Go pack it on up
And move it on out

Двигай Его Дальше (перевод)

Скрежетал и шлифовал с девяти до пяти
И я думаю, что с меня хватит
Все эти скучные утра, наливающие кофе в кофейник, становятся тяжелыми
Что ж, пришло время уйти, и человек жив
Поднимите верх и держите его высоко
Суббота уже в пути
Так что найдите пляж, найдите озеро
Упакуйте его, переместите его
Детка, я знаю, что ты знаешь, о чем я говорю
Твоя рука в моей руке, а банка в другой
Давайте приступим
Детка, поцелуй меня еще раз в эти губы
Завидуешь песку, висящему на твоих бедрах.
Давай уедем из города, я расстроен, если ты расстроен
Упакуйте его, переместите его
Летнее время впустую
Девочка, хватай свои вещи и давай заводи грузовик.
Ты заставил меня умереть, чтобы увидеть, что скрывается под
Это проклятое старое прикрытие
Итак, давайте повернем ключ и отправимся в путь
Получить буфет на радио
Получил карман, полный наличных денег
И Форд, полный бензина
Упакуйте его, переместите его
Детка, я знаю, что ты знаешь, о чем я говорю
Твоя рука в моей руке, а банка в другой
Давайте приступим
Детка, поцелуй меня еще раз в эти губы
Завидуешь песку, висящему на твоих бедрах.
Давай уедем из города, я расстроен, если ты расстроен
Упакуйте его, переместите его
Стряхивая песок прямо с бедер
Целуя солнце прямо с губ
Стряхивая песок прямо с бедер
Целовать солнце…
Упакуйте его, переместите его
Детка, я знаю, что ты знаешь, о чем я говорю
Твоя рука в моей руке, а банка в другой
Давайте приступим
Детка, дай мне еще… поцелуй в эти губы
Завидуешь песку, висящему на твоих бедрах.
Давай уедем из города, я расстроен, если ты расстроен
Упакуйте его, переместите его
Девушка, что вы говорите?
Давайте двигаться дальше
Упакуйте его и переместите его
Упакуйте его наверх
И переместите его дальше