Перевод текста песни Roll Your Window Down - Scotty McCreery

Roll Your Window Down (оригинал)

Well, it’s a beautiful day, not a cloud in the sky
What ya say, baby, let’s take a ride
Just me and you and the road and the radio
We can take a left, we can take a right
Take you down a road, we ain’t never tried
Flip through the stations 'til we find a song
That makes you wanna roll your window down
Stick your hand in the air
Let the wild wind blow through your hair
Keep on ridin' 'til we run out of highway
Pass the dusty fields, through the tailgate towns
Find us a spot, watch the sun go down
Steal a little kiss, turn this truck around
Don’t it make you wanna roll your window down?
You can sit beside me in the middle seat
Baby I’ll drive, you can kick up your feet
Feel that summer breeze and watch the world go by
No, I don’t care if we wind up lost
Right here with you, I got it all
Got a full tank of gas, cooler in the back
Baby, don’t that
Make you wanna roll your window down?
Stick your hand in the air
Let the wild wind blow through your hair
Keep on ridin' 'til we run out of highway
Pass the dusty fields, through the tailgate towns
Find us a spot, watch the sun go down
Steal a little kiss, turn this truck around
Don’t it make you wanna roll your window down?
Yeah, don’t it make you wanna roll your window down?
Stick your hand in the air
Let the wild wind blow through your hair
Keep on ridin' 'til we run out of highway
Pass the dusty fields, through the tailgate towns
Find us a spot, watch the sun go down
Steal a little kiss and turn this truck around
Don’t it make you wanna roll your window down?
Yeah, don’t it make you wanna roll your window down?
C’mon baby

Опусти Окно. (перевод)

Что ж, прекрасный день, ни облачка на небе
Что скажешь, детка, давай прокатимся
Только я и ты и дорога и радио
Мы можем повернуть налево, мы можем повернуть направо
Возьмите вас по дороге, мы никогда не пробовали
Пролистайте станции, пока мы не найдем песню
Это заставляет вас хотеть опустить окно
Держите руку в воздухе
Пусть дикий ветер развеет твои волосы
Продолжайте кататься, пока мы не сбежим с шоссе
Пройдите пыльные поля, через города задней двери
Найди нам место, смотри, как садится солнце.
Укради немного поцелуя, разверни этот грузовик
Вам не хочется опустить окно?
Вы можете сесть рядом со мной на среднее сиденье
Детка, я поведу, ты можешь поднять ноги
Почувствуйте этот летний ветерок и посмотрите, как проходит мир
Нет, мне все равно, если мы проиграем
Прямо здесь, с тобой, у меня есть все
Есть полный бак бензина, кулер сзади
Детка, не так
Заставить тебя опустить окно?
Держите руку в воздухе
Пусть дикий ветер развеет твои волосы
Продолжайте кататься, пока мы не сбежим с шоссе
Пройдите пыльные поля, через города задней двери
Найди нам место, смотри, как садится солнце.
Укради немного поцелуя, разверни этот грузовик
Вам не хочется опустить окно?
Да, разве тебе не хочется опустить окно?
Держите руку в воздухе
Пусть дикий ветер развеет твои волосы
Продолжайте кататься, пока мы не сбежим с шоссе
Пройдите пыльные поля, через города задней двери
Найди нам место, смотри, как садится солнце.
Укради немного поцелуя и разверни этот грузовик
Вам не хочется опустить окно?
Да, разве тебе не хочется опустить окно?
Давай детка