Перевод текста песни Get Gone With You - Scotty McCreery

Get Gone With You (оригинал)

Hey baby, let’s you and me
Drive all night 'til we reach the sea
Park this truck by the edge of the ocean
Watch a red sun come up in the morning
Wanna see the sand on your painted toes
Get tangled in your hair when the gulf wind blows
Baby, let’s go off the map
You make me wanna spend my money
Ooh, it kills me when you call me «honey»
We can rock it out or we can lay low
Get caught up in the night and the kissing slow
I don’t care what we do
I just wanna get gone, wanna get gone with you
We can talk about the future while we get a tan
Crush the past and some Sunkist cans
Spend a few days soakin' up the weather
Heck we just might wanna stay there forever
You make me wanna spend my money
Ooh, it kills me when you call me «honey»
We can rock it out or we can lay low
We can dance with the waves or the radio
I don’t care what we do
I just wanna get gone, wanna get gone with you
Just look at you, just look at you
I don’t know what I’m gonna do
Just look at you, just look at you
Well, I can’t wait to get my hands on
You make me wanna spend my money
Ooh, it kills me when you call me «honey»
We can rock it out or we can lay low
Get caught up in the night and the kissing slow
I don’t care what we do
I just wanna get gone, wanna get gone with you
With you

Проваливай С Тобой (перевод)

Эй, детка, давай ты и я
Ехать всю ночь, пока мы не достигнем моря
Припаркуй этот грузовик на берегу океана
Наблюдайте, как красное солнце поднимается утром
Хочешь увидеть песок на своих накрашенных пальцах ног
Запутаться в волосах, когда дует ветер с залива
Детка, давай уйдем с карты
Ты заставляешь меня тратить деньги
О, это убивает меня, когда ты называешь меня «милая»
Мы можем раскачиваться или мы можем залечь на дно
Погрузитесь в ночь и медленные поцелуи
Мне все равно, что мы делаем
Я просто хочу уйти, хочу уйти с тобой
Мы можем говорить о будущем, пока загораем
Сокрушить прошлое и несколько банок Sunkist
Проведите несколько дней, наслаждаясь погодой
Черт возьми, мы просто можем захотеть остаться там навсегда
Ты заставляешь меня тратить деньги
О, это убивает меня, когда ты называешь меня «милая»
Мы можем раскачиваться или мы можем залечь на дно
Мы можем танцевать с волнами или радио
Мне все равно, что мы делаем
Я просто хочу уйти, хочу уйти с тобой
Просто посмотри на себя, просто посмотри на себя
Я не знаю, что я буду делать
Просто посмотри на себя, просто посмотри на себя
Ну, я не могу дождаться, чтобы получить в свои руки
Ты заставляешь меня тратить деньги
О, это убивает меня, когда ты называешь меня «милая»
Мы можем раскачиваться или мы можем залечь на дно
Погрузитесь в ночь и медленные поцелуи
Мне все равно, что мы делаем
Я просто хочу уйти, хочу уйти с тобой
С тобой