Перевод текста песни What Would Love Do - Scott Stapp

What Would Love Do (оригинал)

Go ahead and throw it in my face
Remind me of each of my mistakes
Turn on me tell me I’m wrong that it’s all my fault
I feel I’m losing control
Putting my fists through the wall
This is the place that I break I can’t take anymore
I see the fear in your eyes
I’m frozen standing still in time
What would love do
What would love do
If it were here in this room standing between me and you
What would love do
What would love do
I broke down and fell to the floor
Said I can’t do this anymore
I almost lost the one thing I could never lose
I felt completely disarmed
Naked stripped down to the heart
Humble and shaken its time to start healing these wounds
How do I break from this hell
It’s time I start asking myself
What would love do
What would love do
If it were here in this room standing between me and you
What would love do
What would love do
It would look in my face and stop me from hurting you
That’s what love would do
Its time to come out of the dark
And step into the light
When fear tries to tear us apart
And we’re torn between two sides
What would love do
What would love do
It would look in my face and stop me from hurting you
What would love do
What would love do
If it were here in this room standing between me and you
What would love do
What would love do
It would look in my face and stop me from hurting you
That’s what love would do

Что Бы Сделала Любовь (перевод)

Давай, брось это мне в лицо
Напомни мне о каждой моей ошибке
Включи меня, скажи мне, что я ошибаюсь, что это все моя вина
Я чувствую, что теряю контроль
Пробивая кулаками стену
Это место, которое я сломал, я больше не могу
Я вижу страх в твоих глазах
Я застыл во времени
Что бы я хотел сделать
Что бы я хотел сделать
Если бы это было здесь, в этой комнате, стоящей между мной и тобой
Что бы я хотел сделать
Что бы я хотел сделать
Я сломался и упал на пол
Сказал, что я больше не могу этого делать
Я почти потерял то, что никогда не мог потерять
Я чувствовал себя полностью обезоруженным
Обнаженная до самого сердца
Смиренный и потрясенный, пришло время начать залечивать эти раны.
Как мне вырваться из этого ада
Пришло время начать спрашивать себя
Что бы я хотел сделать
Что бы я хотел сделать
Если бы это было здесь, в этой комнате, стоящей между мной и тобой
Что бы я хотел сделать
Что бы я хотел сделать
Это посмотрит мне в лицо и помешает мне причинить тебе боль
Вот что сделала бы любовь
Пришло время выйти из темноты
И шагнуть в свет
Когда страх пытается разлучить нас
И мы разрываемся между двумя сторонами
Что бы я хотел сделать
Что бы я хотел сделать
Это посмотрит мне в лицо и помешает мне причинить тебе боль
Что бы я хотел сделать
Что бы я хотел сделать
Если бы это было здесь, в этой комнате, стоящей между мной и тобой
Что бы я хотел сделать
Что бы я хотел сделать
Это посмотрит мне в лицо и помешает мне причинить тебе боль
Вот что сделала бы любовь