Перевод текста песни Last Hallelujah - Scott Stapp

Last Hallelujah (оригинал)

Walking alone through the desert sands
In a blinding light, someone reaching out their hands
I saw the black of the midnight sky
Turning blood red right before my eyes
I’m simply mystified, a soul electrified
I feel a yearning within as the spirit kicks in
The earth stands still as I shake before my maker’s face
There’s no time, no space, my body elevates
I see my world collide, I feel so alive
This might be my last hallelujah
Hallelujah
Walking on water in a raging storm
I could see the face of a man with a crown of thorns
In the distance I can hear a voice
And its calling me, it’s calling me
To testify, no need to justify
I feel a heavenly wind like a breath on my skin
The earth stands still as I shake before my maker’s face
There’s no time, no space, my body elevates
I see my world collide, I feel so alive
This might be my last hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Sing hallelujah, sing hallelujah
Sing hallelujah, sing hallelujah
The earth stands still as I shake before my maker’s face
There’s no time, no space, my body elevates
I see my world collide, I feel so alive
This might be my last hallelujah
Hallelujah
This might be my last hallelujah
I feel so alive
This might be my last hallelujah
Hallelujah

Последняя Аллилуйя (перевод)

Прогулка в одиночестве по пескам пустыни
В слепящем свете кто-то протягивает руки
Я видел черноту полуночного неба
Кроваво-красный прямо на глазах
Я просто озадачен, душа наэлектризована
Я чувствую тоску внутри, когда дух пробуждается
Земля стоит на месте, когда я дрожу перед лицом моего создателя
Нет ни времени, ни пространства, мое тело возвышается
Я вижу, как мой мир сталкивается, я чувствую себя таким живым
Это может быть моя последняя аллилуйя
Аллилуйя
Идти по воде в бушующий шторм
Я мог видеть лицо человека с терновым венцом
Вдали я слышу голос
И он зовет меня, он зовет меня
Чтобы свидетельствовать, не нужно оправдываться
Я чувствую небесный ветер, как дыхание на моей коже
Земля стоит на месте, когда я дрожу перед лицом моего создателя
Нет ни времени, ни пространства, мое тело возвышается
Я вижу, как мой мир сталкивается, я чувствую себя таким живым
Это может быть моя последняя аллилуйя
Аллилуйя, аллилуйя
Пой аллилуйя, пой аллилуйя
Пой аллилуйя, пой аллилуйя
Земля стоит на месте, когда я дрожу перед лицом моего создателя
Нет ни времени, ни пространства, мое тело возвышается
Я вижу, как мой мир сталкивается, я чувствую себя таким живым
Это может быть моя последняя аллилуйя
Аллилуйя
Это может быть моя последняя аллилуйя
Я чувствую себя таким живым
Это может быть моя последняя аллилуйя
Аллилуйя