Перевод текста песни Gone Too Soon - Scott Stapp

Gone Too Soon (оригинал)

So heavy, I hit the floor
My heart is shaken and torn
Can’t catch my breath, don’t know what to feel
My tears are starting to burn
I scream, «It wasn’t your turn»
I can’t believe it, this can’t be real
Gone too soon, my friend
I know you’re dancing with angels on the wind
It’s not the end
Until I reach forever and we’re together
You will always be gone too soon
A heart with love left to give
A soul with life left to live
So full of color, not one defined you
I wish I had one more day
So much that I’d want to say
So much that I didn’t take the time to
Gone too soon, my friend
I know you’re dancing with angels on the wind
It’s not the end
Until I reach forever and we’re together
You will always be gone too soon
Gone too soon
Yeah
Still can’t believe that it’s true
Still can’t believe it’s you
Gone too soon, my friend
I know you’re dancing with angels, angels on the wind
It’s not the end
Until I reach forever and we’re together
You will always be gone too soon
Gone too soon
Gone too soon

(перевод)

Так тяжело, я ударился об пол
Мое сердце потрясено и разорвано
Не могу отдышаться, не знаю, что чувствовать
Мои слезы начинают гореть
Я кричу: «Не твоя очередь»
Я не могу в это поверить, это не может быть правдой
Ушел слишком рано, мой друг
Я знаю, ты танцуешь с ангелами на ветру
это не конец
Пока я не достигну вечности, и мы будем вместе
Ты всегда уйдешь слишком рано
Сердце с любовью осталось отдать
Душа с жизнью осталось жить
Так много цветов, ни один не определил тебя
Я бы хотел, чтобы у меня был еще один день
Так много, что я хотел бы сказать
Настолько, что я не нашел времени, чтобы
Ушел слишком рано, мой друг
Я знаю, ты танцуешь с ангелами на ветру
это не конец
Пока я не достигну вечности, и мы будем вместе
Ты всегда уйдешь слишком рано
Ушел слишком рано
Ага
До сих пор не могу поверить, что это правда
До сих пор не могу поверить, что это ты
Ушел слишком рано, мой друг
Я знаю, ты танцуешь с ангелами, ангелами на ветру
это не конец
Пока я не достигну вечности, и мы будем вместе
Ты всегда уйдешь слишком рано
Ушел слишком рано
Ушел слишком рано