Перевод текста песни Goodwill Socks - Bombadil

Goodwill Socks (оригинал)

I saw you like I always saw you
And you saw me like you always saw me
I saw you down the middle in two
And you saw me just like lumber
Put me in the yard with all the fallen logs
Put me in the discard pile with the Goodwill socks
I won’t wait any longer
And I won’t settle
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger
I’ll go there like I always go there
And you’ll go where you can silently stare
And well be apart like two wheels on a cart
And we’ll be alone except fort he tears that we own
Put me in the yard with all the fallen logs
Put me in the discard pile with the Goodwill socks
I won’t wait any longer
And I won’t settle
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger
Taking
Taking the easy way out with you
Making
Making the same mistakes we always do
Taking
Taking the easy way out with you
Making
Making the same mistakes we always do
Put me in the yard with all the fallen logs
Put me in the discard pile with the Goodwill socks
I won’t wait
Put me in the yard with all the fallen logs
Put me in the discard pile with the Goodwill socks
I won’t wait any longer
And I won’t settle
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger
Oh I’ll take my medal and come back stronger
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger
Put me in the yard with all the fallen logs (I saw you like I always saw you)
Put me in the discard pile with the Goodwill socks (and you saw me like you
always saw me)
I won’t wait any longer
And I won’t settle
Oh, sweet darling, I’ll take my medal
And come back stronger

Носки доброй воли (перевод)

Я видел тебя так, как всегда видел
И ты видел меня так, как всегда видел
Я видел тебя посередине через два
И ты видел меня так же, как пиломатериал
Поставь меня во двор со всеми упавшими бревнами
Положите меня в стопку сброса вместе с носками Goodwill
Я больше не буду ждать
И я не соглашусь
О, милый, я возьму свою медаль
И вернуться сильнее
Я пойду туда, как и всегда туда
И ты пойдешь туда, где сможешь молча смотреть
И хорошо быть врозь, как два колеса на телеге
И мы будем одни, если только он не разорвет то, что принадлежит нам
Поставь меня во двор со всеми упавшими бревнами
Положите меня в стопку сброса вместе с носками Goodwill
Я больше не буду ждать
И я не соглашусь
О, милый, я возьму свою медаль
И вернуться сильнее
Принимая
Выбирая легкий путь с вами
Изготовление
Делаем те же ошибки, что и всегда
Принимая
Выбирая легкий путь с вами
Изготовление
Делаем те же ошибки, что и всегда
Поставь меня во двор со всеми упавшими бревнами
Положите меня в стопку сброса вместе с носками Goodwill
я не буду ждать
Поставь меня во двор со всеми упавшими бревнами
Положите меня в стопку сброса вместе с носками Goodwill
Я больше не буду ждать
И я не соглашусь
О, милый, я возьму свою медаль
И вернуться сильнее
О, я возьму свою медаль и вернусь сильнее
О, милый, я возьму свою медаль
И вернуться сильнее
Поставь меня во двор со всеми упавшими бревнами (я видел тебя так, как всегда видел)
Положите меня в стопку сброса с носками Доброй воли (и вы видели меня, как вы
всегда видел меня)
Я больше не буду ждать
И я не соглашусь
О, милый, я возьму свою медаль
И вернуться сильнее