Перевод текста песни Love Is Simply - Bombadil, Sumner James

Love Is Simply (оригинал)

Love is simply
Something simple
Throw it across the water
Watch it skip and ripple
We can hold each other
Wouldn’t that be simple?
Love is never
One thing forever
Better tend your garden
Kick the frost, pick the peppers
The ground dries and hardens
Winter can’t last forever
Talk is complicating
Tongues are obsolete
Books that are overrated
Tell us we should never meet
Should I repeat?
Love is hardly
Something hardy
Step with quiet feet
In our own dance party
Listen, two hearts beat
You can hear it, hardly
Love is easily
Something easy
Burn fried in a pan
Can you smell the smoked hickory?
The egg is in your hand
To crack up is too easy
Talk is complicating
Tongues are obsolete
Books that are overrated
Tell us we should never meet
Should I repeat?
Who told you that?
(x3)
Told you that?
Talk is complicating
Tongues are obsolete
Books that are overrated
Tell us we should never meet
Should I repeat?

Любовь - Это Просто (перевод)

Любовь – это просто
Что-то простое
Бросьте его по воде
Смотрите, как это пропускается и рябит
Мы можем держать друг друга
Разве это не было бы просто?
Любовь – никогда
Одна вещь навсегда
Лучше ухаживай за своим садом
Ударь мороз, собери перец
Земля сохнет и твердеет
Зима не может длиться вечно
Разговор усложняет
Языки устарели
Книги, которые переоценены
Скажи нам, что мы никогда не должны встречаться
Мне повторить?
Любовь вряд ли
Что-то выносливое
Шагайте тихими ногами
На нашей танцевальной вечеринке
Слушай, два сердца бьются
Вы можете услышать это, вряд ли
Любовь легко
Что-то легкое
Жарить на сковороде
Чувствуешь запах копченого гикори?
Яйцо в вашей руке
Взломать слишком легко
Разговор усложняет
Языки устарели
Книги, которые переоценены
Скажи нам, что мы никогда не должны встречаться
Мне повторить?
Кто тебе это сказал?
(x3)
Сказал тебе это?
Разговор усложняет
Языки устарели
Книги, которые переоценены
Скажи нам, что мы никогда не должны встречаться
Мне повторить?