Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vater der Vampire, исполнителя - Schwarzer Engel. Дата выпуска: 28.07.2016
Язык песни: Немецкий
Vater der Vampire(оригинал) |
| Es schien der Mond auf die Wände kalt und bleich. |
| Auf eisernem Bettgestell sich wand, |
| ein mag’res Bündel Fleisch. |
| Vater, Vater, Vater. |
| Aus seinen Laken stieg der Kleine dann, |
| die Lippen weich und wundgekaut, |
| fing er zu klagen an. |
| VATER, VATER, VATER — GIB MIR BLUT. |
| HEILIGER VATER, DIE DUNKELHEIT BRICHT. |
| HÖRST DU DIE SCHREIE DEINER KINDER DENN NICHT? |
| Es war des Nachts, die Diener schliefen fest. |
| Die Jungen hatten Hunger, die Zähnchen frisch gewetzt. |
| Vater, Vater, Vater. |
| Auf spitzen Krallen schlichen sie herein, |
| sahen im Palast den Vater, schrie’n voll der Pein. |
| VATER, VATER, VATER — GIB MIR BLUT. |
| HEILIGER VATER, DIE DUNKELHEIT BRICHT. |
| HÖRST DU DIE SCHREIE DEINER KINDER DENN NICHT? |
| Als man mir dieses Reich vermacht, das meistens klagt, so selten lacht, |
| schenkt' ich euch Fleisch und gab euch Blut, |
| doch war mein Tun euch nie genug. |
| Nun wagt ihr es zu finst’rer Nacht, |
| betretet ihr mein Schlfgemach. |
| Oh' liebe Kinder kommt zuhauf, |
| ich fress' lebendig' Leibes euch selbst auf. |
| HEILIGER VATER, DIE DUNKELHEIT BRICHT, |
| HÖST DU DIE SCHREIE DEINER KINDER |
| DENN NICHT? |
Отец вампиров(перевод) |
| Луна холодным и бледным светом освещала стены. |
| ерзал на железной кровати, |
| нежирный кусок мяса. |
| отец, отец, отец. |
| Затем малыш вылез из своих простыней, |
| губы мягкие и болезненные от жевания, |
| он стал жаловаться. |
| ОТЕЦ, ОТЕЦ, ОТЕЦ — ДАЙТЕ МНЕ КРОВЬ. |
| СВЯТОЙ ОТЕЦ, НАРУШАЮЩИЙ ТЬМУ. |
| ВЫ НЕ СЛЫШИТЕ КРИК СВОИХ ДЕТЕЙ? |
| Дело было ночью, слуги крепко спали. |
| Мальчики были голодны, их зубы были только что наточены. |
| отец, отец, отец. |
| Они вползли на острые когти, |
| увидел отца во дворце, закричал в агонии. |
| ОТЕЦ, ОТЕЦ, ОТЕЦ — ДАЙТЕ МНЕ КРОВЬ. |
| СВЯТОЙ ОТЕЦ, НАРУШАЮЩИЙ ТЬМУ. |
| ВЫ НЕ СЛЫШИТЕ КРИК СВОИХ ДЕТЕЙ? |
| Когда мне завещают это королевство, которое больше всего жалуется и так редко смеется, |
| Я дал тебе мясо и дал тебе кровь |
| но моих действий никогда не было достаточно для вас. |
| Теперь ты осмеливаешься в темную ночь, |
| ты входишь в мою спальню. |
| О, дорогие дети, приходят кучками |
| Я сам съем тебя заживо. |
| СВЯТОЙ ОТЕЦ ТЕМНО-РАЗРЫВАЮЩИЙСЯ, |
| ВЫ СЛЫШИТЕ КРИК СВОИХ ДЕТЕЙ |
| ПОТОМУ ЧТО НЕТ? |